Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Chase a Boy , artiest - Emily James met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily James
He left a scar in your smile
And it will never look quite the same again
Thought he loved you for a while
Thought it would never end
But now it hurts to look back,
on all the times he held your hand,
You gave him all you had, he took it and ran.
Clear his memory from the shelf,
You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.
It’s time to listen to your own voice.
Go on and chase your dreams,
but never chase a boy.
You see that long dark road
And try to figure out where you mistepped,
Somehow you ended up alone
Headed towards regret,
But the end is in sight
I know its hard but keep in mind
You get closer to the light
The higher you climb
Clear his memory from the shelf,
You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.
It’s time to listen to your own voice.
Go on and chase your dreams,
but never chase a boy.
Ahh…
Cause now you’re faced with paths
One is sand and one is snow
You could follow his tracks
Or make your own
Clear his memory from the shelf,
You’re so afraid of losing him, that you’re losing yourself.
It’s time to listen to your own voice.
Go on and chase your dreams,
but never chase a boy.
Never chase a boy
Hij heeft een litteken achtergelaten in je glimlach
En het zal er nooit meer hetzelfde uitzien
Ik dacht dat hij een tijdje van je hield
Dacht dat het nooit zou eindigen
Maar nu doet het pijn om terug te kijken,
op alle keren dat hij je hand vasthield,
Je gaf hem alles wat je had, hij pakte het en rende weg.
Wis zijn geheugen van de plank,
Je bent zo bang om hem te verliezen, dat je jezelf verliest.
Het is tijd om naar je eigen stem te luisteren.
Ga door en jaag je dromen na,
maar achtervolg nooit een jongen.
Je ziet die lange donkere weg
En probeer erachter te komen waar je een fout hebt gemaakt,
Op de een of andere manier ben je alleen terechtgekomen
Op weg naar spijt,
Maar het einde is in zicht
Ik weet dat het moeilijk is, maar houd er rekening mee
Je komt dichter bij het licht
Hoe hoger je klimt
Wis zijn geheugen van de plank,
Je bent zo bang om hem te verliezen, dat je jezelf verliest.
Het is tijd om naar je eigen stem te luisteren.
Ga door en jaag je dromen na,
maar achtervolg nooit een jongen.
Aha...
Want nu sta je voor paden
De ene is zand en de andere is sneeuw
Je zou zijn sporen kunnen volgen
Of maak er zelf een
Wis zijn geheugen van de plank,
Je bent zo bang om hem te verliezen, dat je jezelf verliest.
Het is tijd om naar je eigen stem te luisteren.
Ga door en jaag je dromen na,
maar achtervolg nooit een jongen.
Achtervolg nooit een jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt