Hieronder staat de songtekst van het nummer Cutting Ties , artiest - Emily Hearn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Hearn
I hardly recognize those eyes
Like a ghost you hide behind
You’ve been drifting
It didn’t happen overnight
Somethings changed and you and I
Have to find it
For the life of me, I’m not giving up
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
I know you well
Better than you know yourself
When they wonder where you’ve been
What’s the answer I should give?
What do i tell them?
Cause you might never find the way for you to
Make this go away if you don’t face this
For the life of me, I’m not giving up
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
I know you well
Better than you know yourself
Don’t turn your back on me
Don’t turn your back on me
Let the wind take your cares far away
All the fields that are wheat if you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
Let the wind take your cares
Far away, now honey
Leave your fear
With someone else
All the fields that are wheat
If you just keep running
Shouldn’t take this on yourself
You won’t get there cutting ties
It hold you back when you can fly
If all else fails just remember
I know you well
Better than you know yourself
You won’t get there cutting ties
You won’t get there cutting ties
You won’t get there cutting ties
Ik herken die ogen nauwelijks
Als een geest waar je je achter verschuilt
Je bent aan het drijven
Het is niet van de ene op de andere dag gebeurd
Er is iets veranderd en jij en ik
Moet het vinden
Voor het leven van mij geef ik niet op
Laat je zorgen door de wind nemen
Ver weg, nu schat
Laat je angst achter
Met iemand anders
Alle velden die tarwe zijn
Als je gewoon blijft rennen
Je moet dit niet op je nemen
Ik ken je goed
Beter dan je jezelf kent
Wanneer ze zich afvragen waar je bent geweest
Wat is het antwoord dat ik moet geven?
Wat vertel ik ze?
Omdat je misschien nooit de weg zult vinden om
Zorg dat dit weggaat als je dit niet onder ogen ziet
Voor het leven van mij geef ik niet op
Laat je zorgen door de wind nemen
Ver weg, nu schat
Laat je angst achter
Met iemand anders
Alle velden die tarwe zijn
Als je gewoon blijft rennen
Je moet dit niet op je nemen
Ik ken je goed
Beter dan je jezelf kent
Keer me niet de rug toe
Keer me niet de rug toe
Laat de wind je zorgen ver weg nemen
Alle velden die tarwe zijn als je gewoon blijft rennen
Je moet dit niet op je nemen
Laat je zorgen door de wind nemen
Ver weg, nu schat
Laat je angst achter
Met iemand anders
Alle velden die tarwe zijn
Als je gewoon blijft rennen
Je moet dit niet op je nemen
Je komt er niet door de banden te verbreken
Het houdt je tegen wanneer je kunt vliegen
Als al het andere faalt, onthoud dan:
Ik ken je goed
Beter dan je jezelf kent
Je komt er niet door de banden te verbreken
Je komt er niet door de banden te verbreken
Je komt er niet door de banden te verbreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt