
Hieronder staat de songtekst van het nummer Half in Bits , artiest - Emily Baker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emily Baker
pulling out the stops from every port,
pull it out the bag when asked for more,
i’m pulling back,
i’m reigning in but i’m still waiting,
every weathered face the city claims,
every name i chase the moonshine chains,
and every time i leave i can’t escape the waiting,
i only want to come to life but for every dream you pay the price,
i’m still clinging to the wreckage,
looks as though i’m half in bits again,
memories are so expensive,
you can’t take out a loan on them,
hush a bye — bye,
half in bits again,
cry baby cry,
i’m half in bits,
hush a bye bye,
half in bits again (baby),
running out of reasons i can’t speak,
running to be swept up off my feet,
i’m running after you but i can’t be left waiting,
i’m missing all the things i never got,
missing all the breaks without the shots,
missing out again so i’m the fool left waiting,
so give me more of what comes next,
i’m running out of nothing left.
i’m still clinging to the wreckage,
looks as though i’m half in bits again,
memories are so expensive,
you can’t take out a loan on them,
hush a bye — bye,
half in bits again,
cry baby cry,
i’m half in bits,
hush a bye bye,
half in bits again (baby),
i only want to come to life but for every dream you pay the price,
throw a line — shine a light,
take a breath and close my eyes,
so give me more of what comes next,
i’m running out of nothing left,
i’m still clinging to the wreckage,
looks as though i’m half in bits again,
memories are so expensive,
you can’t take out a loan on them,
hush a bye — bye,
half in bits again,
cry baby cry,
i’m half in bits,
hush a bye bye…
half in bits again,
(hush a bye bye)
oh i’m half in bits again,
(cry baby cry)
oh i’m half in bits again…
de haltes uit elke haven halen,
trek het uit de tas als er om meer wordt gevraagd,
ik trek me terug,
ik regeer maar ik wacht nog steeds,
elk verweerd gezicht claimt de stad,
elke naam achtervolg ik de maneschijnketens,
en elke keer als ik wegga, kan ik niet ontsnappen aan het wachten,
ik wil alleen maar tot leven komen, maar voor elke droom betaal je de prijs,
ik klamp me nog steeds vast aan het wrak,
ziet eruit alsof ik weer half in stukjes ben,
herinneringen zijn zo duur,
je kunt er geen lening op afsluiten,
stil tot ziens - tot ziens,
weer half in stukjes,
ween baby ween,
ik ben half in stukjes,
stil tot ziens,
weer half in stukjes (schatje),
redenen waarom ik niet kan praten,
rennen om van mijn voeten te worden geveegd,
ik ren achter je aan, maar ik kan niet blijven wachten,
ik mis alle dingen die ik nooit heb gekregen,
alle pauzes missen zonder de schoten,
weer missen, dus ik ben de dwaas die is achtergebleven,
dus geef me meer van wat daarna komt,
er is bijna niets meer over.
ik klamp me nog steeds vast aan het wrak,
ziet eruit alsof ik weer half in stukjes ben,
herinneringen zijn zo duur,
je kunt er geen lening op afsluiten,
stil tot ziens - tot ziens,
weer half in stukjes,
ween baby ween,
ik ben half in stukjes,
stil tot ziens,
weer half in stukjes (schatje),
ik wil alleen maar tot leven komen, maar voor elke droom betaal je de prijs,
gooi een lijn - schijn een licht,
haal diep adem en sluit mijn ogen,
dus geef me meer van wat daarna komt,
er is bijna niets meer over,
ik klamp me nog steeds vast aan het wrak,
ziet eruit alsof ik weer half in stukjes ben,
herinneringen zijn zo duur,
je kunt er geen lening op afsluiten,
stil tot ziens - tot ziens,
weer half in stukjes,
ween baby ween,
ik ben half in stukjes,
stil tot ziens...
weer half in stukjes,
(stil tot ziens)
oh ik ben weer half in stukjes,
(ween baby ween)
oh ik ben weer half in bits ...
Emily Baker • 2011
Emily Baker • 2011
Emily Baker • 2011
Emily Baker • 2011
Emily Baker • 2011
Emily Baker • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt