Hieronder staat de songtekst van het nummer No Good , artiest - Emilio Rojas, Emanny met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilio Rojas, Emanny
I don’t want to be cruel
But I have to get you out of my room
Before I fall in love with you
Don’t want to fall back in love with you
You’re no good, you’re no good
You’re no good, you’re no good
No good, no good, no good, no good
Yeah, they say crazy pussy the best pussy
Uh, so girl, what you expect from me?
Every time I call your phone, all I want is one thing
That’s why I’m asking if you home
Why I ask if you alone, right
You got a past that we can’t get passed
And we both are holding on 'cause we got attached
We try to act like there’s a bond when there isn’t
Shit, I always fall for the wrong type of women
But when I met you, I was into all your crazy shit
I was entertained by your momma calling and saying shit
But lately, girl, my patience thin
They say that good things come to those who wait, and I don’t wait for shit
You mad by things that I ain’t done yet
You done asked so many questions that I’m feeling like it’s suspect
But I guess I gotta take it, cause when you got a guilty conscious,
every word’s an accusation
I don’t want to be cruel
But I have to get you out of my room
Before I fall in love with you
Don’t want to fall back in love with you
You’re no good, you’re no good
You’re no good, you’re no good
No good, no good, no good, no good
Yeah and I knew you before the new you
You staying out of love, or am I someone that you used to?
I know the way we all confuse you
But damn you put a spell on me, baby girl, you got that voodoo
Santaria shit, Brujería shit
You keeping too many secrets I can’t believe this shit
And you ain’t tell no one about us, huh?
Is it cause you doubting us or cause you running around on us?
Don’t wanna pressure you, I wanna keep you free
You disappearing for days, you pulled a me on me
If you were just another chick I’d probably leave you be
But something about it so strong, and girl, you weaken me
From doing laundry to airing our dirty laundry out
So many issues between us that we can’t sort them out
Now how I’m holding on to you, but you keep holding out?
And all that’s left of it is doubt
I don’t want to be cruel
But I have to get you out of my room
Before I fall in love with you
Don’t want to fall back in love with you
You’re no good, you’re no good
You’re no good, you’re no good
No good, no good, no good, no good
Ik wil niet wreed zijn
Maar ik moet je uit mijn kamer krijgen
Voordat ik verliefd op je word
Ik wil niet weer verliefd op je worden
Je bent niet goed, je bent niet goed
Je bent niet goed, je bent niet goed
Niet goed, niet goed, niet goed, niet goed
Ja, ze zeggen gek poesje het beste poesje
Uh, dus meid, wat verwacht je van mij?
Elke keer dat ik je telefoon bel, wil ik maar één ding
Daarom vraag ik of je thuis bent
Waarom ik vraag of je alleen bent, toch?
Je hebt een verleden waar we niet aan voorbij kunnen gaan
En we houden allebei vast omdat we eraan gehecht zijn geraakt
We proberen te doen alsof er een band is terwijl die er niet is
Shit, ik val altijd op het verkeerde type vrouwen
Maar toen ik je ontmoette, was ik dol op al je gekke shit
Ik werd vermaakt door je moeder die belde en shit zei
Maar de laatste tijd, meid, is mijn geduld dun
Ze zeggen dat goede dingen komen voor degenen die wachten, en ik wacht niet op shit
Je bent boos op dingen die ik nog niet heb gedaan
Je hebt zo veel vragen gesteld dat ik het gevoel heb dat het verdacht is
Maar ik denk dat ik het moet nemen, want als je een schuldig bewustzijn hebt,
elk woord is een beschuldiging
Ik wil niet wreed zijn
Maar ik moet je uit mijn kamer krijgen
Voordat ik verliefd op je word
Ik wil niet weer verliefd op je worden
Je bent niet goed, je bent niet goed
Je bent niet goed, je bent niet goed
Niet goed, niet goed, niet goed, niet goed
Ja en ik kende je voor de nieuwe jij
Blijf je uit liefde, of ben ik iemand die je gewend was?
Ik weet hoe we je allemaal in verwarring brengen
Maar verdomme, je hebt me betoverd, meisje, je hebt die voodoo
Santaria-shit, Brujería-shit
Je houdt te veel geheimen, ik kan deze shit niet geloven
En je vertelt niemand over ons, hè?
Is het omdat je aan ons twijfelt of omdat je over ons rondrent?
Ik wil je niet onder druk zetten, ik wil je vrij houden
Je verdween dagenlang, je trok me aan
Als je gewoon een andere meid was, zou ik je waarschijnlijk met rust laten
Maar er is iets zo sterks aan, en meid, je verzwakt me
Van het doen van de was tot het luchten van onze vuile was
Zoveel problemen tussen ons dat we ze niet kunnen oplossen
Hoe houd ik je vast, maar blijf jij volhouden?
En het enige dat er nog van over is, is twijfel
Ik wil niet wreed zijn
Maar ik moet je uit mijn kamer krijgen
Voordat ik verliefd op je word
Ik wil niet weer verliefd op je worden
Je bent niet goed, je bent niet goed
Je bent niet goed, je bent niet goed
Niet goed, niet goed, niet goed, niet goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt