Hieronder staat de songtekst van het nummer These Boots Were Made For Walkin' , artiest - Emilie-Claire Barlow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emilie-Claire Barlow
You keep saying you got something for me
Something you call love, but I call sex
You’ve been kissing when you ought-to-be-a-screwing
And now someone else can kiss your a**
These boots are made for walking
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
You been lying and there ain’t no believing
And you keep samin' when you ought to not bet
You been staying when you ought-to-be-a-leaving
Now whats right is right but you ain’t been right yet
These boots are made for walking
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
You keep dressing ways you shouldn’t be dressing
And you keep thinking that you’ll never get burned, ha!
I just found me a brand new box spring matress
What you know, b****, you got a lot to learn
These boots are made for walking
That’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna stomp all over you
Yeah
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Start walking!
And you think I’m kidding, don’t ya?!
Je blijft zeggen dat je iets voor me hebt
Iets wat jij liefde noemt, maar ik noem seks
Je hebt gezoend terwijl je zou moeten neuken
En nu kan iemand anders je een kus geven**
Deze laarzen zijn gemaakt om te wandelen
En dat is precies wat ze zullen doen
Een dezer dagen deze laarzen
Gaan over je heen lopen
Je hebt gelogen en er is geen geloof
En je blijft samin' wanneer je niet zou moeten wedden
Je bleef terwijl je zou moeten vertrekken
Wat goed is, is goed, maar je hebt nog geen gelijk gehad
Deze laarzen zijn gemaakt om te wandelen
En dat is precies wat ze zullen doen
Een dezer dagen deze laarzen
Gaan over je heen lopen
Je blijft je kleden op manieren waarop je je niet zou moeten kleden
En je blijft denken dat je je nooit zult verbranden, ha!
Ik heb zojuist een gloednieuwe boxspringmatras voor me gevonden
Wat weet je, b****, je moet nog veel leren
Deze laarzen zijn gemaakt om te wandelen
Dat is precies wat ze zullen doen
Een dezer dagen deze laarzen
Gaan over je heen stampen
Ja
Ben je klaar laarzen?
Ben je klaar laarzen?
Ben je klaar laarzen?
Begin met lopen!
En je denkt dat ik een grapje maak, nietwaar?!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt