Hieronder staat de songtekst van het nummer Sure , artiest - Emarosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emarosa
I’m not open, feeling emotion, put it away
And I can’t even tell you where I am right now
Because I don’t feel light and she don’t feel right
We shouldn’t be, shouldn’t be, shouldn’t be — here we are
And I’ve already changed my face to show that I’m okay
But I’m stuck, sad, and saying we can try it again
You’ve got your head in your hands, I am giving in
You want to talk about-
Maybe that’s the reason I’ve been feeling out loud
And it all comes down, we lost you
I think we’ll meet again, I’m sure
And it all goes down without you
I think we’ll meet again, I’m sure
I’m coping, taking emotion, put it away
And I can’t even tell you how I feel right now
'Cause I don’t see light and I don’t feel right
We shouldn’t be, shouldn’t be, shouldn’t be — here we are
And I wanted to change your name and she could have the same
But I’m stuck, sad, and saying we can try it again
You’ve got your head in your hands, I am giving in
You want to talk about-
Maybe that’s the reason I’ve been feeling out loud
And it all comes down, we lost you
I think we’ll meet again, I’m sure
And it all goes down without you
I think we’ll meet again, I’m sure
Now I remember the words to the lullaby
I wanted to sing to you
Now I remember the way that I buckled
Under the weight of a black balloon
And it all comes down, we lost you
I think we’ll meet again, I’m sure
And it all goes down without you
I think we’ll meet again, I’m sure
Ik ben niet open, voel emotie, leg het weg
En ik kan je niet eens vertellen waar ik nu ben
Omdat ik me niet licht voel en zij zich niet goed voelt
We zouden niet moeten zijn, zouden niet moeten zijn, hier zijn we
En ik heb mijn gezicht al veranderd om te laten zien dat het goed met me gaat
Maar ik zit vast, ben verdrietig en zeg dat we het nog een keer kunnen proberen
Je hebt je hoofd in je handen, ik geef toe
U wilt praten over-
Misschien is dat de reden dat ik me hardop voel
En het komt allemaal neer, we zijn je kwijt
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
En het gaat allemaal mis zonder jou
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
Ik ga ermee om, neem emotie, leg het weg
En ik kan je niet eens vertellen hoe ik me nu voel
Omdat ik geen licht zie en me niet goed voel
We zouden niet moeten zijn, zouden niet moeten zijn, hier zijn we
En ik wilde je naam veranderen en zij zou hetzelfde kunnen hebben
Maar ik zit vast, ben verdrietig en zeg dat we het nog een keer kunnen proberen
Je hebt je hoofd in je handen, ik geef toe
U wilt praten over-
Misschien is dat de reden dat ik me hardop voel
En het komt allemaal neer, we zijn je kwijt
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
En het gaat allemaal mis zonder jou
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
Nu herinner ik me de woorden van het slaapliedje
Ik wilde voor je zingen
Nu herinner ik me de manier waarop ik knikte
Onder het gewicht van een zwarte ballon
En het komt allemaal neer, we zijn je kwijt
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
En het gaat allemaal mis zonder jou
Ik denk dat we elkaar weer zullen ontmoeten, dat weet ik zeker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt