Hieronder staat de songtekst van het nummer Help You Out , artiest - Emarosa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emarosa
I know
Damn it, I could let go, but it isn’t right
How it feels to love you all the time, yeah
But I guess that’s what we’re used to
Oh, I know
Show me it’s the last time, not another lie
Fast and loose, you’re not the lonely type
But I guess that’s what we’re used to
All of my time for you
All of my lines are used
Oh, I know you’re really hurtin' a lot right now
Let me help you, help you out
Don’t you think I’m feeling something, too
When you’re walking on a wire
And everything’s on fire, fire?
I know
You love it, leave it, let go to another life
How did we get through the hardest times?
Yeah
But I guess that’s what we’re used to
All of my time for you
All of my lines are used
Oh, I know you’re really hurtin' a lot right now
Let me help you, help you out
Don’t you think I’m feeling something, too
When you’re walking on a wire
And everything’s on fire, fire?
Oh, I know you’re really hurtin' a lot right now
Let me help you, help you out
Don’t you think I see something in you
When you’re walking on a wire
And everything’s on fire, fire?
Take my love, my hate
Save the family, then save face
You can take my place, live my ways
But I know you, what we’ve been through
I said I do, I meant it, didn’t you?
Oh, I know you’re really hurtin' a lot right now
Let me help you, help you out
Don’t you think I’m feeling something, too
When you’re walking on a wire
And everything’s on fire, fire?
Oh, I know you’re really hurtin' a lot right now
Let me help you, help you out
Don’t you think I see something in you
When you’re walking on a wire
And everything’s on fire, fire?
(I know you’re really hurtin' a lot right now)
Ik weet
Verdomme, ik zou kunnen loslaten, maar het is niet goed
Hoe het voelt om altijd van je te houden, yeah
Maar ik denk dat dat is wat we gewend zijn
Oh ik weet het
Laat me zien dat het de laatste keer is, niet weer een leugen
Snel en los, je bent niet het eenzame type
Maar ik denk dat dat is wat we gewend zijn
Al mijn tijd voor jou
Al mijn lijnen worden gebruikt
Oh, ik weet dat je nu echt veel pijn hebt
Laat me je helpen, je helpen
Denk je niet dat ik ook iets voel?
Als je op een draad loopt
En alles staat in brand, vuur?
Ik weet
Je houdt ervan, verlaat het, laat het gaan naar een ander leven
Hoe zijn we door de moeilijkste tijden gekomen?
Ja
Maar ik denk dat dat is wat we gewend zijn
Al mijn tijd voor jou
Al mijn lijnen worden gebruikt
Oh, ik weet dat je nu echt veel pijn hebt
Laat me je helpen, je helpen
Denk je niet dat ik ook iets voel?
Als je op een draad loopt
En alles staat in brand, vuur?
Oh, ik weet dat je nu echt veel pijn hebt
Laat me je helpen, je helpen
Denk je niet dat ik iets in je zie?
Als je op een draad loopt
En alles staat in brand, vuur?
Neem mijn liefde, mijn haat
Red de familie en red dan je gezicht
Je kunt mijn plaats innemen, op mijn manieren leven
Maar ik ken jou, wat we hebben meegemaakt
Ik zei van wel, ik meende het, jij niet?
Oh, ik weet dat je nu echt veel pijn hebt
Laat me je helpen, je helpen
Denk je niet dat ik ook iets voel?
Als je op een draad loopt
En alles staat in brand, vuur?
Oh, ik weet dat je nu echt veel pijn hebt
Laat me je helpen, je helpen
Denk je niet dat ik iets in je zie?
Als je op een draad loopt
En alles staat in brand, vuur?
(Ik weet dat je nu echt veel pijn hebt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt