A Medias - Elvis Crespo

Hablame, di por que

Ya no eres la misma de ayer

Dime donde se fueron

Los suenos que yo te invente

Ya no finjas, los ojos no saben

Mentir

Como ves y esta claro

Que lo que sentias por mi ya se fue

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti, si algo queda

De mi, movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

Coro:

A medias no me sirve el

Amor, a medias no me alcanza

Para que quiero amar con locura y

Pasion a quien ya no me ama

A medias no me sirve el amor

A medias no me basta

No te puedo enganar

La verdad no te has ido

Y ya me haces falta

No te voy a negar

Que me duele pensar que perdi

Pero aun la esperanza

No ha muerto aqui dentro de mi

Y por eso te pido que aclares

Nuestra situacion

No valdria lo pena seguir

Si no nos amamos los dos

Si no hay nada que hacer

No te voy a insistir

Es mejor que estes libre

Y decidas que es lo mejor para ti

Mas si aun vivo en ti

Si algo queda de mi

Movere cielo y tierra

Y hare lo que sea por no dejarte ir

A medias no me sirve el amor…

Praat met me, vertel me waarom

Je bent niet meer dezelfde als gisteren

vertel me waar zijn ze heen gegaan

De dromen die ik voor je verzin

Doe niet meer alsof, de ogen weten het niet

Leugen

Zoals je ziet en het is duidelijk

Dat wat je voor mij voelde is weg

Als er niets te doen is

ik ga niet aandringen

je kunt maar beter vrij zijn

En beslis wat het beste voor jou is

Maar als ik nog in jou leef, als er iets blijft

Van mij zal ik hemel en aarde bewegen

En ik zal er alles aan doen om je niet te laten gaan

Refrein:

De helft werkt niet voor mij

Liefde, de helft is niet genoeg

Waarom wil ik waanzinnig liefhebben en?

Passie voor degenen die niet meer van me houden

Halve liefde werkt niet voor mij

De helft is niet genoeg voor mij

Ik kan je niet voor de gek houden

de waarheid die je niet bent gegaan

En ik mis je nu al

Ik zal je niet weigeren

Dat het me pijn doet om te denken dat ik verloren heb

Maar toch hopen

Het is hier in mij niet gestorven

En daarom vraag ik je om opheldering

Onze situatie

Het zou niet de moeite waard zijn om door te gaan

Als we niet van elkaar houden

Als er niets te doen is

ik ga niet aandringen

je kunt maar beter vrij zijn

En beslis wat het beste voor jou is

Maar als ik nog in jou woon

Als er iets van mij overblijft

Ik zal hemel en aarde bewegen

En ik zal er alles aan doen om je niet te laten gaan

Halve liefde werkt niet voor mij...