Panic Attacks - Elohim, DENM, Yoshi Flower
С переводом

Panic Attacks - Elohim, DENM, Yoshi Flower

Альбом
Elohim
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
164440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Panic Attacks , artiest - Elohim, DENM, Yoshi Flower met vertaling

Tekst van het liedje " Panic Attacks "

Originele tekst met vertaling

Panic Attacks

Elohim, DENM, Yoshi Flower

Оригинальный текст

Moved out to Topanga, now I’m livin' with God

My life was in danger from the path I was on

Now every inch of salvation, you know I’m gonna travel

I’m escaping to the place where all the judges lost their gavels, singin'

Where you been?

Where you at?

Everything I did, I can take it back

I can’t move on, I can’t relax

'Cause when you’re gone, panic attacks

Thinking of you lying down when I was faking sleep

Faking sleep when I was lying down thinking of you

Started taking pills and now I’m livin' alright

Besides the constant numbness and the thoughts of suicide

Now all the butterflies have turned to vultures in my stomach

We’re just birds up on a wire playing «who's the first to plummet»

Where you been?

Where you at?

Everything I did, I can take it back

I can’t move on, I can’t relax

'Cause when you’re gone, panic attacks

Where you been?

Where you at?

Everything I did, I can take it back

I can’t move on, I can’t relax

'Cause when you’re gone, panic attacks

Thinking of you lying down when I was faking sleep

Faking sleep when I was lying down thinking of you

Everything is nothing, nothing’s everything to me

Nothing’s everything, everything’s everything, you see

Where you been?

Where you at?

Everything I did, I can take it back

I can’t move on, I can’t relax

'Cause when you’re gone, panic attacks

Panic attacks

'Cause when you’re gone, panic attacks

Moved out to Topanga, now I’m livin' with God

Перевод песни

Verhuisd naar Topanga, nu leef ik met God

Mijn leven was in gevaar vanaf het pad dat ik bewandelde

Nu elke centimeter van redding, je weet dat ik ga reizen

Ik ontsnap naar de plaats waar alle rechters hun hamer verloren, zingend

Waar was je?

Waar ben je?

Alles wat ik deed, kan ik terugnemen

Ik kan niet verder, ik kan niet ontspannen

Want als je weg bent, paniekaanvallen

Ik denk aan jou terwijl ik deed alsof ik slaap

In slaap vallen terwijl ik aan je lag te denken

Ik begon pillen te slikken en nu leef ik goed

Naast de constante gevoelloosheid en de gedachten aan zelfmoord

Nu zijn alle vlinders veranderd in gieren in mijn maag

We zijn gewoon vogels op een draad die spelen «wie is de eerste die keldert»

Waar was je?

Waar ben je?

Alles wat ik deed, kan ik terugnemen

Ik kan niet verder, ik kan niet ontspannen

Want als je weg bent, paniekaanvallen

Waar was je?

Waar ben je?

Alles wat ik deed, kan ik terugnemen

Ik kan niet verder, ik kan niet ontspannen

Want als je weg bent, paniekaanvallen

Ik denk aan jou terwijl ik deed alsof ik slaap

In slaap vallen terwijl ik aan je lag te denken

Alles is niets, niets is alles voor mij

Niets is alles, alles is alles, zie je

Waar was je?

Waar ben je?

Alles wat ik deed, kan ik terugnemen

Ik kan niet verder, ik kan niet ontspannen

Want als je weg bent, paniekaanvallen

Paniekaanvallen

Want als je weg bent, paniekaanvallen

Verhuisd naar Topanga, nu leef ik met God

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt