Hieronder staat de songtekst van het nummer Leave It All Behind , artiest - Elm Street met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elm Street
Sick, so sick of running
But too scared to slow down
This life can’t continue
While facing the unknown
Loneliness reminds me
Of the unity I seek
A familiar passion ignites
The warmth within us
Seas of division, my duty is calling
Doubting it all and asking why?
In the heat of the moment
Our worlds are torn apart
The ways of the past
Would have remained
Such a selfish purpose
So hard on us
No one feels the way I do
No one hurts this way for you
So I pick myself up
To leave it all behind
No one feels the way I do
No one hurts this way for you
I pick myself up
Do I leave it all behind?
Want, just wanting you here
Your touch is out of reach
Through sound our souls unit
But your words are just not enough
The scret that I kept
Was intended to protect
Borrowed time only lasts so long
A prelude to the end
The dream is ended by the wave of reality
The choice I still delay but fate demands my path
I find the words but not my voice
No one feels the way I do
No one hurts this way for you
So I pick myself up
To leave it all behind
No one feels the way I do
No one hurts this way for you
I pick myself up
Do I leave it all behind?
I’ve let down when no one gave up
Surrendered your trust so quickly
Did this build over time and I never told you
Through this I caused anguish
Your life oh so crushed
It’s time to pave this path alone
Felt like I walked all over you
Do I really want to just live
Am I selfish?
I’m walking away
I’m leaving it, I’m leaving it all behind
Ziek, zo ziek van hardlopen
Maar te bang om te vertragen
Dit leven kan niet doorgaan
Terwijl je het onbekende onder ogen ziet
Eenzaamheid doet me denken
Van de eenheid die ik zoek
Een bekende passie ontbrandt
De warmte in ons
Zeeën van verdeeldheid, mijn plicht roept
Alles in twijfel trekken en vragen waarom?
In het heetst van de strijd
Onze werelden zijn verscheurd
De wegen van het verleden
Zou zijn gebleven
Zo'n egoïstisch doel
Zo hard voor ons
Niemand voelt zich zo als ik
Niemand doet op deze manier pijn voor jou
Dus ik pak mezelf op
Om alles achter te laten
Niemand voelt zich zo als ik
Niemand doet op deze manier pijn voor jou
Ik raap mezelf op
Laat ik het allemaal achter?
Wil, ik wil je gewoon hier
Je aanraking is buiten bereik
Door geluid onze zielen eenheid
Maar je woorden zijn gewoon niet genoeg
Het geheim dat ik bewaarde
Was bedoeld om te beschermen
Geleende tijd duurt maar zo lang
Een opmaat naar het einde
De droom wordt beëindigd door de golf van realiteit
De keuze stel ik nog steeds uit, maar het lot eist mijn pad op
Ik vind de woorden, maar niet mijn stem
Niemand voelt zich zo als ik
Niemand doet op deze manier pijn voor jou
Dus ik pak mezelf op
Om alles achter te laten
Niemand voelt zich zo als ik
Niemand doet op deze manier pijn voor jou
Ik raap mezelf op
Laat ik het allemaal achter?
Ik heb in de steek gelaten toen niemand opgaf
Je vertrouwen zo snel opgezegd
Heeft dit in de loop van de tijd opgebouwd en ik heb het je nooit verteld
Hierdoor veroorzaakte ik angst
Je leven o zo verpletterd
Het is tijd om dit pad alleen te effenen
Het voelde alsof ik over je heen liep
Wil ik echt gewoon leven?
Ben ik egoïstisch?
Ik loop weg
Ik laat het achter, ik laat het allemaal achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt