Te Echo Tanto De Menos - Ellos

Te Echo Tanto De Menos - Ellos

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:49

Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Echo Tanto De Menos , artiest - Ellos met vertaling

Tekst van het liedje " Te Echo Tanto De Menos "

Originele tekst met vertaling

Te Echo Tanto De Menos

Ellos

Originele tekst

Quizás me cueste sonreír

Por que estas lejos de mí

Hoy necesito demostrarte

Que eres todo para mi

Que las batallas que perdí

Me han echo hoy estar aquí

No sabes cuanto desearía

Quererme como tu a mi

Te escucho cada noche

A veces no responden

Mis ojos se quedan

Despiertos para ti (para ti)

Las horas son minutos

Cuando no estas el mundo

Se vuelve totalmente nada para mi

Las horas que no estas aquí, te echo tanto de menos

Tus labios tan cerca de mi, parece que los siento

Si ves que lloro no es por ti, es por que llueve en mis sueños

Me estoy muriendo por decir, lo mucho que te quiero

Te echo tanto de menos

Parece que lo siento

Es por que llueve en mis sueños

Lo mucho que te quiero

A veces ya no se si parar o correr

A veces cuesta tanto volver a querer

Convencerme que contigo poco es mucho

(lo mucho que te quiero)

Enfadamos de golpe volver a estar bien

Pero a pesar de todo volver a tener

Esa suerte de escucharte otro minuto

Ya se que no soy un don Juan

Que me cuesta el avanzar

Pero cuando te tengo cerca

Todo es sencillo de alcanzar

Y te escucho cada noche

A veces no responden

Mis ojos se quedan despiertos para ti (para ti)

Las horas son minutos

Cuando no estas el mundo

Se vuelve totalmente nada para mi

Las horas que no estas aquí, te echo tanto de menos

Tus labios tan cerca de mi, parece que los siento

Si ves que lloro no es por ti, es por que llueve en mis sueños

Me estoy muriendo por decir, lo mucho que te quiero A veces ya no se si parar o

correr

A veces cuesta tanto volver a correr

Convencerme que contigo poco es mucho

Enfadamos de golpe volver a estar bien

Pero a pesar de todo volver a tener

Esa suerte de escucharte otro minuto

Liedvertaling

Misschien is het moeilijk voor mij om te glimlachen

Omdat je ver van mij verwijderd bent

Vandaag moet ik het je laten zien

dat je alles voor me bent

Dat zijn de veldslagen die ik verloor

Ze hebben me hier vandaag gemaakt

Je weet niet hoeveel ik wens

hou van me zoals jij van me houdt

Ik luister elke avond naar je

Soms antwoorden ze niet

mijn ogen blijven

Wakker voor jou (voor jou)

uren zijn minuten

als je niet de wereld bent

Het wordt helemaal niks voor mij

De uren dat je er niet bent, mis ik je enorm

Je lippen zo dicht bij me, het lijkt alsof ik ze voel

Als je ziet dat ik huil, is dat niet vanwege jou, maar omdat het regent in mijn dromen

Ik sta te popelen om te zeggen hoeveel ik van je hou

ik mis je heel erg

Het lijkt erop dat het me spijt

Het is omdat het regent in mijn dromen

Hoeveel ik van je houd

Soms weet ik niet of ik moet stoppen of rennen

Soms kost het zoveel om weer lief te hebben

Overtuig me dat weinig veel is bij jou

(hoeveel ik van je houd)

We worden plotseling boos om weer beter te zijn

Maar ondanks alles weer te hebben

Dat geluk om nog een minuut naar je te luisteren

Ik weet dat ik geen don Juan ben

Wat kost het mij om vooruit te komen

Maar als ik je dichtbij heb

Alles is gemakkelijk te bereiken

En ik luister elke avond naar je

Soms antwoorden ze niet

Mijn ogen blijven omhoog voor jou (voor jou)

uren zijn minuten

als je niet de wereld bent

Het wordt helemaal niks voor mij

De uren dat je er niet bent, mis ik je enorm

Je lippen zo dicht bij me, het lijkt alsof ik ze voel

Als je ziet dat ik huil, is dat niet vanwege jou, maar omdat het regent in mijn dromen

Ik sta te popelen om te zeggen hoeveel ik van je hou. Soms weet ik niet of ik moet stoppen of

haast

Soms is het zo moeilijk om weer te rennen

Overtuig me dat weinig veel is bij jou

We worden plotseling boos om weer beter te zijn

Maar ondanks alles weer te hebben

Dat geluk om nog een minuut naar je te luisteren

Andere nummers van deze artiest:

1

Creo Que No

Ellos • 2003

2

El Regalo

Ellos • 2003

3

Hermético

Ellos • 2003

4

Campeón

Ellos • 2003

5

Zona Vip

Ellos • 2003

6

Ni Hablar

Ellos • 2003

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt