Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill Fee , artiest - Elliott Power met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Power
Time after time
Put it all on the line
Just making a living
Not making a killing
Just trying to survive
When it’s life or death
When it’s do or die
What are you willing to sacrifice?
What are you willing?
What are giving?
More than a feeling
Life that you’re living
Committed to winning
The villain still sinning
So what are you willing to sacrifice?
Eureka moment found the light
Hook
What are you willing?
What are you giving?
(sacrifice)
Life that you’re living
Committed to winning the (sacrifice)
So what are you willing to (sacrifice)
Eureka moment (sacrifice)
Navigate through the dark
On the road of redemption can’t skylark
Sharing your wisdom you said with conviction
Mission needs vision be clear on your path
Can’t clock in clock out
All out without doubt as your inside shout
Round for round another bout all out
When life hits hard don’t throw in the towel
Scrutiny mutiny power the eulogy
Moving me truthfully giving me new belief
Us and them you and me treated so brutally
No sign of unity lacking community
So focused nothing goes unnoticed
Ink the pen and now the chambers loaded
Aim and shoot and watch your head get (blown off)
Hook
What are you willing?
What are you giving?
(sacrifice)
Life that you’re living
Committed to winning the (sacrifice)
So what are you willing to (sacrifice)
Eureka moment (sacrifice)
Jaded in a haze for the days with
Faded thoughts that a brain can’t trade in
Hated in the maze of the fated
Days look numbered unregulated
Pause at the junction patiently waiting
Angel and devil both pull up adjacent
Hell or to heaven decision I’m making
It’s now or never decision I’m faced with
Road of redemption focused unflinching
Mention the tension stood at attention
An intervention not my intention
Don’t know my limits no sign of pretending
Burn half as long but twice as bright
Eureka moment found the light
Hook
What are you willing?
What are you giving?
(sacrifice)
Life that you’re living
Committed to winning the (sacrifice)
So what are you willing to (sacrifice)
Eureka moment (sacrifice)
What are you willing?
What are you giving?
(sacrifice)
Life that you’re living
Committed to winning the (sacrifice)
So what are you willing to (sacrifice)
Eureka moment (sacrifice)
Keer op keer
Zet alles op het spel
Gewoon je brood verdienen
Geen moord plegen
Gewoon proberen te overleven
Wanneer het leven of dood is
Wanneer het doen of sterven is
Wat ben je bereid op te offeren?
Wat ben je bereid?
Wat geven?
Meer dan een gevoel
Het leven dat je leeft
Toegewijd om te winnen
De slechterik zondigt nog steeds
Dus wat ben je bereid op te offeren?
Eureka moment vond het licht
Haak
Wat ben je bereid?
Wat geef je?
(offer)
Het leven dat je leeft
Toegewijd aan het winnen van de (opoffering)
Dus wat ben je bereid (opofferen)
Eureka-moment (offer)
Navigeer door het donker
Op de weg van verlossing kan niet veldleeuwerik
Je wijsheid delen, zei je met overtuiging
Missie heeft visie nodig wees duidelijk op je pad
Kan niet inklokken uitklokken
Alles eruit zonder twijfel als je innerlijke schreeuw
Ronde voor ronde nog een gevecht helemaal uit
Als het leven hard toeslaat, gooi dan niet de handdoek in de ring
Onderzoek muiterij kracht van de lofrede
Ontroerd me eerlijk en geeft me een nieuw geloof
Wij en zij, jij en ik, zijn zo brutaal behandeld
Geen teken van eenheid zonder gemeenschap
Dus gefocust blijft niets onopgemerkt
Inkt de pen en nu zijn de kamers geladen
Richt en schiet en kijk hoe je hoofd wordt (afgeblazen)
Haak
Wat ben je bereid?
Wat geef je?
(offer)
Het leven dat je leeft
Toegewijd aan het winnen van de (opoffering)
Dus wat ben je bereid (opofferen)
Eureka-moment (offer)
Afgemat in een waas voor de dagen met
Vervaagde gedachten die een brein niet kan inruilen
Gehaat in het doolhof van het lot
Dagen zien er ongereguleerd uit
Pauzeer bij de kruising geduldig wachten
Engel en duivel trekken beide naast elkaar op
De hel of de hemel beslissing die ik maak
Het is nu of nooit een beslissing waar ik voor sta
Weg van verlossing, onwankelbaar gericht
Noem de spanning die bij de aandacht stond
Een interventie die niet mijn bedoeling is
Ik ken mijn limieten niet, geen teken van doen alsof
Brand half zo lang maar twee keer zo helder
Eureka moment vond het licht
Haak
Wat ben je bereid?
Wat geef je?
(offer)
Het leven dat je leeft
Toegewijd aan het winnen van de (opoffering)
Dus wat ben je bereid (opofferen)
Eureka-moment (offer)
Wat ben je bereid?
Wat geef je?
(offer)
Het leven dat je leeft
Toegewijd aan het winnen van de (opoffering)
Dus wat ben je bereid (opofferen)
Eureka-moment (offer)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt