Off by One - Elliot Moss

I count down sheep to sleep

Listening to them laugh

Going numb in all my fears

And skipping all the math

That camera kiss to sleep

Throws me into sharp relief

I’m stumbling down the stairs

I’m stumbling down the stairs

Cause I can’t really feel my feet

I count down sheep to sleep

I count down sheep to sleep

I feel safe around safe people

Here’s the church and here’s the steeple

And at the height of hubris

I make myself numb in all my fears

I’ve untied all the strings

But can’t make myself a man

I’m stumbling through conversation

And can’t really feel my hands

I count down sheep to sleep

I count down sheep to sleep

And at the height of hubris

I pretend it can’t be done

I was only off by one

I was only off by one

I count down sheep to sleep

I count down sheep, I count down sheep

Ik tel schaapjes af om te slapen

Luisteren naar ze lachen

Verdoofd worden in al mijn angsten

En alle wiskunde overslaan

Die camerakus om te slapen

Brengt me tot grote opluchting

Ik strompel van de trap

Ik strompel van de trap

Omdat ik mijn voeten niet echt kan voelen

Ik tel schaapjes af om te slapen

Ik tel schaapjes af om te slapen

Ik voel me veilig bij veilige mensen

Hier is de kerk en hier is de toren

En op het toppunt van overmoed

Ik maak mezelf verdoofd in al mijn angsten

Ik heb alle touwtjes losgemaakt

Maar kan mezelf geen man maken

Ik strompel door het gesprek

En kan mijn handen niet echt voelen

Ik tel schaapjes af om te slapen

Ik tel schaapjes af om te slapen

En op het toppunt van overmoed

Ik doe alsof het niet kan

Ik was er maar om één uur naast

Ik was er maar om één uur naast

Ik tel schaapjes af om te slapen

Ik tel schapen af, ik tel schapen af