Hieronder staat de songtekst van het nummer You Are Loved , artiest - Ellie Holcomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellie Holcomb
Some days you’re tired of trying to measure up
You see a girl whose not enough
When you look in the mirror
Some nights all you wanna do is hide
'Cause every time you look inside
You’re face to face with failure
But you are loved, oh
Not because of what you’ve done, no
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know
That you are loved…
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
You’ve searched for something that will stir your soul
That’ll make you feel less alone
But nothing ever saves you
Well He knew before you ever took a breath
There’d be days when you’d forget
How beautiful He made you
But you are loved, oh
Not because of what you’ve done, no
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know…
That Jesus
He chose you, He sees you
He knows you, o-o-oh oh
You are covered, forever, beloved, a daughter
And you are loved
Not because of what you’ve done
Even when your heart has run the other way
Nothing’s gonna change His love
And you are wanted
Not because you are perfect
I know that you don’t think you’re worth that kind of grace
But look into His face you’ll know
That you are loved
Look into His face, you’ll see it there
Look into His face, you’ll know, oh-oh-oh
That you are loved, oh-oh-oh
That you are loved, oh-oh-oh
Look into His face, you’ll see it there
You are loved…
Sommige dagen ben je moe van het proberen te meten
Je ziet een meisje wiens niet genoeg
Als je in de spiegel kijkt
Op sommige avonden wil je je alleen maar verstoppen
Want elke keer dat je naar binnen kijkt
Je staat oog in oog met mislukking
Maar je bent geliefd, oh
Niet vanwege wat je hebt gedaan, nee
Zelfs als je hart de andere kant op is gelopen
Niets zal Zijn liefde veranderen
En je bent gezocht
Niet omdat je perfect bent
Ik weet dat je denkt dat je dat soort genade niet waard bent
Maar kijk in Zijn gezicht, je zult het weten
Dat je geliefd bent...
Oh Oh oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohh, oh-oh-oh
Oh Oh oh oh
Je hebt gezocht naar iets dat je ziel zal beroeren
Daardoor voel je je minder alleen
Maar niets redt je ooit
Nou, hij wist het voordat je ooit ademhaalde
Er zijn dagen dat je het vergeet
Wat heeft Hij je mooi gemaakt
Maar je bent geliefd, oh
Niet vanwege wat je hebt gedaan, nee
Zelfs als je hart de andere kant op is gelopen
Niets zal Zijn liefde veranderen
En je bent gezocht
Niet omdat je perfect bent
Ik weet dat je denkt dat je dat soort genade niet waard bent
Maar kijk in Zijn gezicht, je zult weten...
die Jezus
Hij heeft jou gekozen, hij ziet jou
Hij kent je, o-o-oh oh
Je bent gedekt, voor altijd, geliefde, een dochter
En je bent geliefd
Niet vanwege wat je hebt gedaan
Zelfs als je hart de andere kant op is gelopen
Niets zal Zijn liefde veranderen
En je bent gezocht
Niet omdat je perfect bent
Ik weet dat je denkt dat je dat soort genade niet waard bent
Maar kijk in Zijn gezicht, je zult het weten
Dat je geliefd bent
Kijk in Zijn gezicht, je zult het daar zien
Kijk in Zijn gezicht, je zult het weten, oh-oh-oh
Dat je geliefd bent, oh-oh-oh
Dat je geliefd bent, oh-oh-oh
Kijk in Zijn gezicht, je zult het daar zien
Je bent geliefd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt