Hieronder staat de songtekst van het nummer Do Not Worry , artiest - Ellie Holcomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellie Holcomb
See the birds who are singing in the spring air?
They’re given everything they need
They don’t worry where their next meal will come from
They don’t worry 'bout a thing
So just, look around you and try to listen to
The song creation sings
And don’t you worry cause you’re in the hands
Of the God who made everything
See the flowers in their colorful beauty
They’re dressed better than a king
They don’t worry about what they should wear, no
They don’t worry 'bout a thing
So just, look around you and try to listen to
The song creation sings
And don’t you worry cause you’re in the hands
Of the God who made everything
Because you’re not a bird and you’re not a flower
You don’t have petals or wings
But there is good news, you’re worth so much more
To the God who made everything
So when you worry 'bout today or tomorrow
And the storms that they might bring
Try to remember that you’re in the hands
Of the God who made everything
So just, look around you and try to listen to
The song creation sings
And don’t you worry cause you’re in the hands
Of the God who made everything
Now just remember — you’re not a bird and you’re not a flower.
You don’t have
petals or wings.
But there is good news, 'cause you’re worth so much more to
the God who made everything.
Zie je de vogels die zingen in de lentelucht?
Ze krijgen alles wat ze nodig hebben
Ze maken zich geen zorgen waar hun volgende maaltijd vandaan komt
Ze maken zich nergens zorgen over
Dus kijk gewoon om je heen en probeer te luisteren naar
De liedcreatie zingt
En maak je geen zorgen, want je bent in de handen
Van de God die alles heeft gemaakt
Zie de bloemen in hun kleurrijke schoonheid
Ze zijn beter gekleed dan een koning
Ze maken zich geen zorgen over wat ze moeten dragen, nee
Ze maken zich nergens zorgen over
Dus kijk gewoon om je heen en probeer te luisteren naar
De liedcreatie zingt
En maak je geen zorgen, want je bent in de handen
Van de God die alles heeft gemaakt
Omdat je geen vogel bent en geen bloem
Je hebt geen bloemblaadjes of vleugels
Maar er is goed nieuws, je bent zoveel meer waard
Aan de God die alles heeft gemaakt
Dus als je je zorgen maakt over vandaag of morgen?
En de stormen die ze zouden kunnen brengen
Probeer te onthouden dat je in de handen bent
Van de God die alles heeft gemaakt
Dus kijk gewoon om je heen en probeer te luisteren naar
De liedcreatie zingt
En maak je geen zorgen, want je bent in de handen
Van de God die alles heeft gemaakt
Onthoud nu: je bent geen vogel en je bent geen bloem.
Je hebt geen
bloemblaadjes of vleugels.
Maar er is goed nieuws, want je bent zoveel meer waard
de God die alles heeft gemaakt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt