Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Remember , artiest - Ellie Goulding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellie Goulding
Warriors of the streets, and we screamed out loud
Gonna take the world all by ourselves
There was something in the air (Oh no)
'Cause nothing was as big as the dreams we shared
Now what could compare?
You were my protection
Will you be there for me now?
I know we had our problems
But we always come back around
'Cause you’re always my reflection
Will I see you in the crowd?
You were my protection
Now I hold my ground
Do you remember when I gave you life?
(Oh no)
Do you remember when we used to hide?
(Oh no)
Do you remember we were so alive?
(Oh no)
Do you remember?
We were so damn wrong, it was right (Oh no)
Do you remember?
We would fight 'til the death just for fun (Oh no)
Pretend you would lose so I think I’ve won
Yeah, we could be anyone
You were my protection
Will you be there for me now?
I know we had our problems
But we always come back around
'Cause you’re always my reflection
Will I see you in the crowd?
You were my protection
Now I hold my ground
Do you remember when I gave you life?
(Oh no)
Do you remember when we used to hide?
(Oh no)
Do you remember we were so alive?
(Oh no)
Do you remember?
We were so damn wrong, it was right (Oh no)
Do you remember?
I still remember when you gave me life
I still remember when we used to hide
But our time together was the time of my life
Yeah, our time together was the time of my life (Ooh)
(Oh no, oh no, oh no)
Do you remember?
Do you remember when I gave you life?
(When I gave you life, oh no)
Do you remember when we used to hide?
(Oh, when we used to hide, oh no)
Do you remember we were so alive?
(Woo ooh, oh no)
Do you remember?
We were so damn wrong, it was right
(We were so damn wrong, it was right, oh no)
Do you remember?
Strijders van de straten, en we schreeuwden hardop
We gaan de wereld helemaal alleen nemen
Er hing iets in de lucht (Oh nee)
Want niets was zo groot als de dromen die we deelden
Wat zou er nu vergeleken kunnen worden?
Jij was mijn bescherming
Ben je er nu voor me?
Ik weet dat we onze problemen hadden
Maar we komen altijd terug
Omdat je altijd mijn reflectie bent
Zie ik je in de menigte?
Jij was mijn bescherming
Nu houd ik voet bij stuk
Weet je nog dat ik je het leven gaf?
(Oh nee)
Weet je nog dat we ons verstopten?
(Oh nee)
Weet je nog dat we zo leefden?
(Oh nee)
Weet je nog?
We waren zo verdomd fout, het was goed (Oh nee)
Weet je nog?
We zouden vechten tot de dood, gewoon voor de lol (Oh nee)
Doe alsof je zou verliezen, dus ik denk dat ik heb gewonnen
Ja, we kunnen iedereen zijn
Jij was mijn bescherming
Ben je er nu voor me?
Ik weet dat we onze problemen hadden
Maar we komen altijd terug
Omdat je altijd mijn reflectie bent
Zie ik je in de menigte?
Jij was mijn bescherming
Nu houd ik voet bij stuk
Weet je nog dat ik je het leven gaf?
(Oh nee)
Weet je nog dat we ons verstopten?
(Oh nee)
Weet je nog dat we zo leefden?
(Oh nee)
Weet je nog?
We waren zo verdomd fout, het was goed (Oh nee)
Weet je nog?
Ik herinner me nog dat je me het leven gaf
Ik herinner me nog dat we ons verstopten
Maar onze tijd samen was de tijd van mijn leven
Ja, onze tijd samen was de tijd van mijn leven (Ooh)
(Oh nee, oh nee, oh nee)
Weet je nog?
Weet je nog dat ik je het leven gaf?
(Toen ik je het leven gaf, oh nee)
Weet je nog dat we ons verstopten?
(Oh, toen we ons verstopten, oh nee)
Weet je nog dat we zo leefden?
(Woo ooh, oh nee)
Weet je nog?
We hadden het zo verdomd fout, het klopte!
(We waren zo verdomd fout, het was goed, oh nee)
Weet je nog?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt