
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Love , artiest - Sean Paul, Ellie Goulding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sean Paul, Ellie Goulding
So let me get inna the groove yaa girl
Ge-get inna the mood yaa girl
Mi-mi you fi choose yaa girl
I’m ready to turn up
Ge-get you likkle loose yaa girl
Sips ciroc with the juice yaa girl
You no has no excuse yaa girl
I’m ready to turn up
Ah beautiful evening
I got you touching the ceiling
Loving the feeling
Ain’t nothing stopping this, no, no, no
No we got no fear
Ready fi tun it up no care
It’s like we’re billionaire
Ain’t nothing stopping this
Go, go, go
The way you say it
Got me feeling like I’m faded
The way you do it
Got me wishing we were naked
You got that bad, bad love
And I just can’t get enough
And I know my friends sayin', «girl, stay away»
But I like what I like I
I eat that bad, bad love
I breathe that bad, bad love
I need your bad, bad
So take me away cause tonight is the night I
Bad, bad love
Pure badness
Bad, bad…
Take me away cause tonight is the night I
Bad, bad love
Pure badness
Bad, bad…
Take me away cause tonight is the night
A pure badness me use and run weh the sadness
Love how mi trod, yes she love off the madness
Sey mi god bless, you done know what’s next
Tear off di clothes and you done know mad sex
Said I’m on gearing up
Tear it up, make you delirious
Girl if you serious
Ain’t nothing stopping this, no, no, no
Girl i’mma stir it up
Give it up, I want to give it up
Me and you should be living up
Ain’t nothing stopping this
Go, go, go
Ge-get you likkle loose yaa girl
Sips ciroc with the juice yaa girl
You no has no excuse yaa girl
I’m ready to turn up
The way you say it
Got me feeling like I’m faded
The way you do it
Got me wishing we were naked
You got that bad, bad love
And I just can’t get enough
And I know my friends sayin', «girl, stay away»
But I like what I like I
I eat that bad, bad love
I breathe that bad, bad love
I need your bad, bad
So take me away cause tonight is the night I
Bad, bad love
Pure badness
Bad, bad…
Take me away cause tonight is the night I
Bad, bad love
Pure badness
Bad, bad…
Take me away cause tonight is the night I
Dus laat me in de groove komen, yaa girl
Kom in de stemming yaa girl
Mi-mi je fi kies yaa meisje
Ik ben klaar om te verschijnen
Ge-get je likkle loose yaa girl
Sips ciroc met het sap yaa girl
Je hebt geen excuses, meid
Ik ben klaar om te verschijnen
Ah mooie avond
Ik heb je het plafond laten aanraken
Ik hou van het gevoel
Er is niets dat dit tegenhoudt, nee, nee, nee
Nee we hebben geen angst
Klaar om het op te knappen, maakt niet uit
Het is alsof we miljardair zijn
Niets houdt dit tegen
Ga Ga Ga
De manier waarop je het zegt
Heb ik het gevoel alsof ik vervaagd ben
De manier waarop je het doet
Ik wou dat we naakt waren
Je hebt die slechte, slechte liefde
En ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
En ik weet dat mijn vrienden zeggen: "meid, blijf weg"
Maar ik vind wat ik leuk vind ik
Ik eet die slechte, slechte liefde
Ik adem die slechte, slechte liefde in
Ik heb je slechte, slechte nodig
Dus neem me mee want vanavond is de nacht dat ik
Slechte, slechte liefde
Pure slechtheid
Slecht, slecht…
Neem me mee want vanavond is de nacht dat ik
Slechte, slechte liefde
Pure slechtheid
Slecht, slecht…
Neem me mee want vanavond is de nacht
Een pure slechtheid die ik gebruik en ren weh het verdriet
Ik hou van hoe mi trod, ja, ze houdt van de waanzin
Sey mi god zegene, je weet wat de toekomst biedt
Scheur de kleren af en je kent gekke seks
Zei dat ik me aan het voorbereiden ben
Verscheur het, maak je gek
Meisje als je serieus bent
Er is niets dat dit tegenhoudt, nee, nee, nee
Meisje, ik roer het op
Geef het op, ik wil het opgeven
Ik en jij zouden moeten leven
Niets houdt dit tegen
Ga Ga Ga
Ge-get je likkle loose yaa girl
Sips ciroc met het sap yaa girl
Je hebt geen excuses, meid
Ik ben klaar om te verschijnen
De manier waarop je het zegt
Heb ik het gevoel alsof ik vervaagd ben
De manier waarop je het doet
Ik wou dat we naakt waren
Je hebt die slechte, slechte liefde
En ik kan er gewoon geen genoeg van krijgen
En ik weet dat mijn vrienden zeggen: "meid, blijf weg"
Maar ik vind wat ik leuk vind ik
Ik eet die slechte, slechte liefde
Ik adem die slechte, slechte liefde in
Ik heb je slechte, slechte nodig
Dus neem me mee want vanavond is de nacht dat ik
Slechte, slechte liefde
Pure slechtheid
Slecht, slecht…
Neem me mee want vanavond is de nacht dat ik
Slechte, slechte liefde
Pure slechtheid
Slecht, slecht…
Neem me mee want vanavond is de nacht dat ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt