Hieronder staat de songtekst van het nummer Bleach , artiest - Ellie Goulding met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellie Goulding
Yeah-yeah-yeah-yeah-yay
Yeah-yeah-yeah-yeah-yay
Na-na-na-na-na-na
Once upon a time, you were my sunshine
Everything about you got me goddamn wired
Started as a fleeting thing now
You’re all that I can stomach
Tie my hands, I’m gripping to the stereo
Don’t understand how I ended up being so low
Didn’t owe you anything now
I’m paying for my exit
Seen violent movies
Seen how it could be
I tried, tried to fix your heart
You thief, pat my pockets
Now I’m feeling heartless
I tried, tried to pull us apart
What would it take to bleach you?
What would it take to undo?
Five Hennessys to drink you out my mind
What would it have to come to?
Stuck to me like a tattoo
No remedy to leave you glorified
You throw the dice as if I were the losing game
And every time you ask, I say I’m okay, babe
Lying in a thousand flames, but
I still tell you that I’m okay
It was devotion
I drank every potion you gave me
And now you say you think we’re different
And maybe we can just fuck, oh
Bleed, but you don’t notice (Oh, you don’t notice)
I was always honest (Hey)
But you, you just love to lie (Oh, you just love to lie)
What would it take to bleach you?
What would it take to undo?
Five Hennessys to drink you out my mind
What would it have to come to?
Stuck to me like a tattoo
No remedy to leave you glorified
(I'm just gonna bleach you)
Bleach you like a bone in a brook (I'm just gonna bleach you, oh)
Bleach you like a bone in a brook
Bleach you like a bone in a brook (Ah)
Bleach you like a bone in a brook
Ja-ja-ja-ja-yay
Ja-ja-ja-ja-yay
Na-na-na-na-na-na
Er was eens, jij was mijn zonneschijn
Alles aan jou heeft me verdomme bedraad
Nu begonnen als een vluchtig ding
Jij bent alles wat ik kan verdragen
Bind mijn handen, ik grijp naar de stereo
Ik begrijp niet hoe ik zo laag ben geworden
Was je nu niets verschuldigd
Ik betaal voor mijn uitgang
Gewelddadige films gezien
Gezien hoe het zou kunnen zijn
Ik heb geprobeerd, geprobeerd je hart te herstellen
Jij dief, klop in mijn zakken
Nu voel ik me harteloos
Ik probeerde, probeerde ons uit elkaar te trekken
Wat zou er nodig zijn om je te bleken?
Wat zou er nodig zijn om ongedaan te maken?
Vijf Hennessys om je uit mijn hoofd te drinken
Waar zou het op moeten komen?
Zit aan me vast als een tatoeage
Geen remedie om je verheerlijkt te laten
Je gooit de dobbelstenen alsof ik de verliezende partij ben
En elke keer als je het vraagt, zeg ik dat het goed met me gaat, schat
Liggend in duizend vlammen, maar
Ik zeg je nog steeds dat het goed met me gaat
Het was toewijding
Ik dronk elk drankje dat je me gaf
En nu zeg je dat je denkt dat we anders zijn
En misschien kunnen we gewoon neuken, oh
Bloeden, maar je merkt het niet (Oh, je merkt het niet)
Ik was altijd eerlijk (Hey)
Maar jij, je houdt er gewoon van om te liegen (Oh, je houdt er gewoon van om te liegen)
Wat zou er nodig zijn om je te bleken?
Wat zou er nodig zijn om ongedaan te maken?
Vijf Hennessys om je uit mijn hoofd te drinken
Waar zou het op moeten komen?
Zit aan me vast als een tatoeage
Geen remedie om je verheerlijkt te laten
(Ik ga je gewoon bleken)
Bleek je als een bot in een beek (ik ga je gewoon bleken, oh)
Bleek je als een bot in een beek
Bleek je als een bot in een beek (Ah)
Bleek je als een bot in een beek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt