Hieronder staat de songtekst van het nummer Worry About Me , artiest - Ellie Goulding, blackbear, MK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ellie Goulding, blackbear, MK
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me
Lately I don’t think, I don’t think about you, feelin' so free
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I’m cool
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me
Been havin' good times, been havin' late nights, yeah
And then you call me (Call me)
Ask if I’m all right, what the hell?
Saying that you care about me
But you just wanna be in my head 'cause you’re lonely
I thought I needed you to feel safe
But now that I’ve been through it, I’m stuck in a good place
Ooh, why you tryna put me in a different mood?
Just because I’m still out seein' someone new?
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me
Lately I don’t think, I don’t think about you, feelin' so free
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I’m cool
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she (Don't worry 'bout me)
You can worry 'bout this (Yeah, yeah)
You can worry 'bout that (Uh, uh)
You can worry 'bout she (Beartrap)
Don’t worry 'bout me
She say, «Why you gotta hit me on some 'I don’t know' shit?»
I am not your property;
who led you to that notion?
Action speakin' louder than whatever you been smokin'
You don’t gotta try and fix somebody that ain’t broken, no
And you don’t gotta worry where I’m at or where I’m goin' (Goin')
Somewhere by my lonesome (Lonesome)
Somewhere by the ocean (Ocean)
She can feel her nose loose
Oh, shit, the way you kill my vibe is so atrocious, it’s bogus
I blocked you 'cause I don’t live in the past, live in the moment
Last time that you hit me up, I wrote this
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me (Oh, yeah)
Lately (Lately) I don’t think, I don’t think about you, feel in' so free
Been jumpin' through hoops to get under you, but now I’m cool
Baby, you don’t gotta, you don’t gotta worry, worry 'bout me
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she (Don't worry 'bout me)
You can worry 'bout this
You can worry 'bout that
You can worry 'bout she (Don't worry 'bout me)
Je kunt je hier zorgen over maken
Daar kun je je zorgen over maken
Je kunt je zorgen maken om haar
Je kunt je hier zorgen over maken
Daar kun je je zorgen over maken
Je kunt je zorgen maken om haar
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
De laatste tijd denk ik niet, ik denk niet aan jou, voel me zo vrij
Ik heb door hoepels gesprongen om onder je te komen, maar nu ben ik cool
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
Ik heb goede tijden gehad, late nachten gehad, yeah
En dan bel je me (Bel me)
Vraag of ik in orde ben, wat in godsnaam?
Zeggen dat je om me geeft
Maar je wilt gewoon in mijn hoofd zijn, want je bent eenzaam
Ik dacht dat ik je nodig had om je veilig te voelen
Maar nu ik het heb meegemaakt, zit ik vast op een goede plek
Ooh, waarom probeer je me in een andere stemming te brengen?
Gewoon omdat ik nog steeds iemand nieuw zie?
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
De laatste tijd denk ik niet, ik denk niet aan jou, voel me zo vrij
Ik heb door hoepels gesprongen om onder je te komen, maar nu ben ik cool
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
Je kunt je hier zorgen over maken
Daar kun je je zorgen over maken
Je kunt je zorgen maken om haar (maak je geen zorgen om mij)
Je kunt je hier zorgen over maken (ja, ja)
Daar kun je je zorgen over maken (Uh, uh)
Je kunt je zorgen maken over haar (Beartrap)
Maak je geen zorgen over mij
Ze zei: "Waarom moet je me slaan op wat 'ik weet het niet'-shit?"
Ik ben niet uw eigendom;
wie heeft je op dat idee gebracht?
Actie spreekt luider dan wat je ook gerookt hebt
Je hoeft niet te proberen iemand te repareren die niet kapot is, nee
En je hoeft je geen zorgen te maken waar ik ben of waar ik heen ga (Goin')
Ergens bij mijn eenzame (Lonesome)
Ergens bij de oceaan (Oceaan)
Ze voelt haar neus los
Oh, shit, de manier waarop je mijn sfeer doodt is zo afschuwelijk, het is nep
Ik heb je geblokkeerd omdat ik niet in het verleden leef, maar in het moment leef
De laatste keer dat je me sloeg, heb ik dit geschreven
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij (Oh, ja)
De laatste tijd (de laatste tijd) denk ik niet, ik denk niet aan jou, voel me zo vrij
Ik heb door hoepels gesprongen om onder je te komen, maar nu ben ik cool
Schat, je hoeft je geen zorgen te maken, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
Je kunt je hier zorgen over maken
Daar kun je je zorgen over maken
Je kunt je zorgen maken om haar (maak je geen zorgen om mij)
Je kunt je hier zorgen over maken
Daar kun je je zorgen over maken
Je kunt je zorgen maken om haar (maak je geen zorgen om mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt