Я так скучаю - Элли на маковом поле

Я ночами брожу по квартире

Рядом бродят мои печали

И видишь, даже спустя километры молчания

Я так скучаю

Знаешь, я так скучаю

Я так скучаю, я

И было бы все хорошо

Если б каждый вечер в парке

Бродя от скуки, читая Харуки

Садясь на скамейки

Не вспоминались бы мне эти руки

Что гладят мои колени

И было бы все хорошо

Если б каждый сентябрьский вечер

Я, выходя на Невский, не путала б теплый ветер

Задевающий мою душу и платье

С нежностью тех объятий

И может быть месяц прошел бы еще,

А потом еще и еще и еще,

А там и снег стал бы таять

В тишине

И было бы все хорошо

Если б не память

Кричащая о тебе

Кричащая о тебе

Я однажды перестану бродить ночами

Песнями станут мои печали

И, когда они отзвучат, и повиснет молчание

Я наконец скажу, что больше не

Знаешь, я больше не

Знаешь

Я все еще так скучаю

Ik dwaal 's nachts door het appartement

Mijn verdriet dwaalt rond

En zie je, ook na kilometers stilte

ik mis je heel erg

Je weet dat ik je zo mis

ik mis je heel erg

En alles zou goed komen

Als elke avond in het park

Dwalen uit verveling Haruki . lezen

Zittend op banken

Ik zou me deze handen niet herinneren

Wat streelde mijn knieën

En alles zou goed komen

Als elke septemberavond

Ik, die naar Nevsky ga, zou de warme wind niet verwarren

Mijn ziel en kleding aanraken

Met de tederheid van die omhelzingen

En misschien zou er nog een maand voorbij zijn gegaan,

En dan steeds meer en meer,

En daar zou de sneeuw beginnen te smelten

In stilte

En alles zou goed komen

Als het niet voor geheugen is

Schreeuwend over jou

Schreeuwend over jou

Ik zal op een dag stoppen met zwerven 's nachts

Mijn verdriet zal liedjes worden

En wanneer ze weerklinken, en stilte hangt

Ik zal eindelijk zeggen dat niet meer

Je weet dat ik dat niet doe

Je weet wel

Ik mis je nog steeds zo erg