Sober - Elle King

Well this wine

Looks lonely on that shelf

Well, it won’t drink itself

And I’m sober

I’m even wrong when I’m right

But I only cry when I’m sober

Pay no mind

The last time I tried

It just hurt too much

But I’m fine

I’ll fix it all when I’m sober

You and me

Won’t mean us anymore

I pretend I don’t mind that it’s over

Now that we’re free

Free to do what we want

I pretend it’s not over

Pay no mind

The last time I tried

It just hurt too much

But I’m fine

I’ll fix it all when I’m sober

Well, darling

I think of you from time to time

You know, every once in a while

It’s gotten better

Now, it’s every other night

But also the nights in-between

And every second of every hour of every day

And I wonder, will that day ever come when I don’t wonder why?

Yeah, I could’ve been nicer, but you lied

Pay no mind

The last time I tried

It just hurt too much

But I’m fine

I’ll fix it all and

Pay no mind

The last time I tried

It just hurt too much

But I’m fine

I’ll fix it all when I’m sober

Nou deze wijn

Ziet er eenzaam uit op die plank

Nou, het drinkt zichzelf niet op

En ik ben nuchter

Ik heb het zelfs fout als ik gelijk heb

Maar ik huil alleen als ik nuchter ben

Let niet op

De laatste keer dat ik het probeerde

Het deed gewoon te veel pijn

Maar het gaat goed met me

Ik regel het allemaal als ik nuchter ben

Jij en ik

Betekent ons niet meer

Ik doe alsof ik het niet erg vind dat het voorbij is

Nu we vrij zijn

Vrij om te doen wat we willen

Ik doe alsof het nog niet voorbij is

Let niet op

De laatste keer dat ik het probeerde

Het deed gewoon te veel pijn

Maar het gaat goed met me

Ik regel het allemaal als ik nuchter ben

Nou schat

Ik denk af en toe aan je

Weet je, zo nu en dan?

Het is beter geworden

Nu is het om de andere nacht

Maar ook de nachten ertussen

En elke seconde van elk uur van elke dag

En ik vraag me af of er ooit een dag zal komen waarop ik me niet afvraag waarom?

Ja, ik had aardiger kunnen zijn, maar je loog

Let niet op

De laatste keer dat ik het probeerde

Het deed gewoon te veel pijn

Maar het gaat goed met me

Ik zal het allemaal oplossen en

Let niet op

De laatste keer dat ik het probeerde

Het deed gewoon te veel pijn

Maar het gaat goed met me

Ik regel het allemaal als ik nuchter ben