You Hit the Spot - Ella Fitzgerald

You are my destination

I have to call

'cause you have so much on the ball

Ah you hit the spot

Like the first embrace with a modest tide

Well you hit the spot

Like pipe and slippers by the fireside

Matter of factly don’t know exactly what it is that you’ve got

But you hit the spot

You hit the spot

Like a balmy breeze on a night in May

You hit the spot

Like a cool mint julep on a sunny day

You hit the spot

In my estimation …

Jij bent mijn bestemming

ik moet bellen

omdat je zoveel aan de bal hebt

Ah, je hebt de juiste plek gevonden

Zoals de eerste omhelzing met een bescheiden tij

Nou, je raakt de plek

Zoals pijp en pantoffels bij de open haard

Weet eigenlijk niet precies wat het is dat je hebt

Maar je raakt de plek

Je raakt de plek

Als een zacht briesje op een nacht in mei

Je raakt de plek

Als een koele muntjulep op een zonnige dag

Je raakt de plek

Naar mijn schatting...