Teardrops From My Eyes - Ella Fitzgerald

Every time it rains

I think of you

And that’s the time

I feel so blue

The rain starts to fall

Across my window’s pane

But it’s raining teardrops

From my eyes

If you see tears

Here in my eyes

It’s just because

You said goodbye

So, baby, won’t you hurry?

Because I love you so

And it’s raining teardrops

From my eyes

Remember the night you told me

Our love would always be

I wouldn’t be sad and lonely

If you were here with me

Every single cloud

Would disappear

I’d wear a smile

If you were here

So, baby, won’t you hurry?

Because I love you so

And it’s raining teardrops

From my eyes

Elke keer als het regent

Ik denk aan jou

En dat is het moment

Ik voel me zo blauw

De regen begint te vallen

In het deelvenster van mijn venster

Maar het regent tranen

Van mijn ogen

Als je tranen ziet

Hier in mijn ogen

Het is gewoon omdat

Je zei vaarwel

Dus, schat, wil je niet opschieten?

Omdat ik zo van je hou

En het regent tranen

Van mijn ogen

Herinner je de nacht dat je het me vertelde

Onze liefde zou altijd zijn

Ik zou niet verdrietig en eenzaam zijn

Als je hier bij mij was

Elke wolk

zou verdwijnen

Ik zou een glimlach dragen

Als jij hier was

Dus, schat, wil je niet opschieten?

Omdat ik zo van je hou

En het regent tranen

Van mijn ogen