Pra Que Me Iludir - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso
С переводом

Pra Que Me Iludir - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Альбом
Canções À Meia Luz
Год
1954
Язык
`Portugees`
Длительность
187140

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pra Que Me Iludir , artiest - Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso met vertaling

Tekst van het liedje " Pra Que Me Iludir "

Originele tekst met vertaling

Pra Que Me Iludir

Elizeth Cardoso, Antonio Carlos Jobim, Elizete Cardoso

Оригинальный текст

Sofrendo eu estou esperando alguém

E um dia se foi para longe, além

Pra que me iludir se eu sei que ele não voltará?

é melhor tornar a sorrir, para que chorar?

A vida é assim quando se quer bem

O amor vai embora, só tristeza vem

Pra que me iludir?

Outra vez pelo amor me levar

Não, não quero mais voltar a chorar

A vida é assim quando se quer bem

O amor vai embora, só tristeza vem

Pra que me iludir?

Outra vez pelo amor me levar

Não, não quero mais voltar a chorar

Sofrendo eu estou…

Перевод песни

Lijdend dat ik op iemand wacht

En op een dag ging hij ver, verder dan

Waarom zou ik mezelf voor de gek houden als ik weet dat hij niet terug zal komen?

het is beter om weer te lachen, waarom huilen?

Het leven is zo als je je goed wilt voelen

 liefde gaat weg, alleen verdriet komt

Waarom mezelf bedriegen?

Nogmaals voor liefde om me te nemen

Nee, ik wil niet meer huilen

Het leven is zo als je je goed wilt voelen

 liefde gaat weg, alleen verdriet komt

Waarom mezelf bedriegen?

Nogmaals voor liefde om me te nemen

Nee, ik wil niet meer huilen

Lijdend ben ik...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt