Hieronder staat de songtekst van het nummer In Real Life , artiest - Eliot Sumner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliot Sumner
Beyond the wrongs of never understanding
You’ll never know exactly how I feel
And I look so uncomfortable, it’s got my natural state
But it’s all 'cause of a feeling, it’s time to raise the stakes
Fiction
I don’t mind the feeling of confliction
But no one seems but I will feel some friction
It happens in real life
It happens in real life
In real life
In real life
In real life
In real life
My lover looks at me and poses ignorance
I just don’t know how you’re supposed to feel
I’m so tired to progress the mission, I’ve had it up to here
It’s all too quiet on the surface, I just have to interfere
Fiction
I don’t mind the feeling of confliction
But no one seems but I will feel some friction
It happens in real life
It happens in real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
Conclusion never came of any incident
And frankly I’m glad you don’t agree
I don’t want to have an outcome or summarize the point
Because real life is awkward and I have to disappoint
Fiction
I don’t mind the feeling of confliction
But no one seems but I will feel some friction
It happens in real life
It happens in real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
In real life
Voorbij het onrecht van nooit begrijpen
Je zult nooit precies weten hoe ik me voel
En ik zie er zo ongemakkelijk uit, het heeft mijn natuurlijke staat
Maar het komt allemaal voort uit een gevoel, het is tijd om de inzet te verhogen
Fictie
Ik vind het niet erg het gevoel van conflict
Maar niemand lijkt, maar ik zal wat wrijving voelen
Het gebeurt in het echte leven
Het gebeurt in het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
Mijn minnaar kijkt me aan en stelt onwetendheid voor
Ik weet gewoon niet hoe je je zou moeten voelen
Ik ben zo moe om de missie voort te zetten, ik heb het tot hier gehad
Het is allemaal te stil aan de oppervlakte, ik moet me er gewoon mee bemoeien
Fictie
Ik vind het niet erg het gevoel van conflict
Maar niemand lijkt, maar ik zal wat wrijving voelen
Het gebeurt in het echte leven
Het gebeurt in het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
Conclusie kwam nooit van een incident
En eerlijk gezegd ben ik blij dat je het er niet mee eens bent
Ik wil geen uitkomst hebben of het punt samenvatten
Omdat het echte leven onhandig is en ik moet teleurstellen
Fictie
Ik vind het niet erg het gevoel van conflict
Maar niemand lijkt, maar ik zal wat wrijving voelen
Het gebeurt in het echte leven
Het gebeurt in het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
In het echte leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt