Halfway To Hell - Eliot Sumner

There’s so much between us

At least we’re not alone

We’re locked into a secret

That we can never show

There must be a solution

For there was a crime

It ain’t no Sunday

I made some calculations

I had to break the law

Had to become an illegal

You had to take that fall

There’s always a solution

Always a way out

I’m all alone and I’m far from home

When you’re halfway to hell

There’s a distance left to run

And you know it can’t be done by yourself

We’re in this together

It’s us against the world

We all need an accomplice

We need to get to hell

There must be a solution

For now it’s the time

It ain’t no Sunday

When you’re halfway to hell

There’s a distance left to run

And you know it can’t be done by yourself

When you’re halfway to hell

You could just keep on running

Or turn around and face yourself

When you’re halfway to hell

There’s a distance left to run

And you know it can’t be done by yourself

When you’re halfway to hell

You could just keep on running

Or turn around and face yourself, oh oh oh

Er is zoveel tussen ons

We zijn tenminste niet de enige

We zijn opgesloten in een geheim

Dat kunnen we nooit laten zien

Er moet een oplossing zijn

Want er was een misdaad

Het is geen zondag

Ik heb wat berekeningen gemaakt

Ik moest de wet overtreden

Moest een illegale worden

Je moest die val nemen

Er is altijd een oplossing

Altijd een uitweg

Ik ben helemaal alleen en ik ben ver van huis

Wanneer je halverwege de hel bent

Er is nog een afstand te lopen

En je weet dat je het niet zelf kunt doen

We zitten in hetzelfde schuitje

Het is ons tegen de wereld

We hebben allemaal een medeplichtige nodig

We moeten naar de hel

Er moet een oplossing zijn

Voor nu is het zover

Het is geen zondag

Wanneer je halverwege de hel bent

Er is nog een afstand te lopen

En je weet dat je het niet zelf kunt doen

Wanneer je halverwege de hel bent

Je zou gewoon kunnen blijven rennen

Of draai je om en kijk jezelf aan

Wanneer je halverwege de hel bent

Er is nog een afstand te lopen

En je weet dat je het niet zelf kunt doen

Wanneer je halverwege de hel bent

Je zou gewoon kunnen blijven rennen

Of draai je om en kijk jezelf aan, oh oh oh