How Quickly You Forget - Eli Young Band
С переводом

How Quickly You Forget - Eli Young Band

  • Альбом: Life At Best

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer How Quickly You Forget , artiest - Eli Young Band met vertaling

Tekst van het liedje " How Quickly You Forget "

Originele tekst met vertaling

How Quickly You Forget

Eli Young Band

Оригинальный текст

I remember when your heart depended on me

What was perfect for you, was perfect for me

If something happened we could shake it off

Like we were cut from the same cloth

And I remember when your heart depended on me

Now you’re tellin' everyone

You’ve made it on your own

Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved

Who took you higher than the moon above

Oh I gave you everything that I could give and yet

How quickly you forget

Oh yeah

I recall all the time you took the credit

I thought you were God’s gift but I was only offended

Maybe I was wrong and a little naive

To think you’d ever take advantage of me

I recall all the time you took the credit

Now you’re tellin' everyone

You’ve made it on your own

Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved

Who took you higher than the moon above

Oh I gave you everything I could give and yet

How quickly you forget

Now you’re tellin' everyone

You’ve made it on your own

Oh but who’s the one who loved you when you couldn’t be loved

Who took you higher than the moon above

Oh I gave you everything I could give and yet, oh

But who’s the one who loved you when you couldn’t be loved

Who took you higher than the moon above

Oh I gave you everything that I could give and yet

How quickly you forget

Oh yeah

Oh yeah

I remember when your heart depended on me

Перевод песни

Ik herinner me dat je hart van mij afhing

Wat perfect was voor jou, was perfect voor mij

Als er iets zou gebeuren, kunnen we het van ons afschudden

Alsof we uit dezelfde stof zijn gesneden

En ik herinner me dat je hart van mij afhing

Nu vertel je het aan iedereen

Je hebt het zelf gemaakt

Oh, maar wie is degene die van je hield toen je niet geliefd kon worden?

Wie nam je hoger dan de maan hierboven

Oh, ik heb je alles gegeven wat ik kon geven en toch

Hoe snel vergeet je

O ja

Ik herinner me de hele tijd dat je het krediet nam

Ik dacht dat je Gods geschenk was, maar ik was alleen beledigd

Misschien had ik het mis en een beetje naïef

Om te denken dat je ooit misbruik van me zou maken

Ik herinner me de hele tijd dat je het krediet nam

Nu vertel je het aan iedereen

Je hebt het zelf gemaakt

Oh, maar wie is degene die van je hield toen je niet geliefd kon worden?

Wie nam je hoger dan de maan hierboven

Oh, ik heb je alles gegeven wat ik kon geven en toch

Hoe snel vergeet je

Nu vertel je het aan iedereen

Je hebt het zelf gemaakt

Oh, maar wie is degene die van je hield toen je niet geliefd kon worden?

Wie nam je hoger dan de maan hierboven

Oh, ik heb je alles gegeven wat ik kon geven en toch, oh

Maar wie hield van je toen je niet geliefd kon worden?

Wie nam je hoger dan de maan hierboven

Oh, ik heb je alles gegeven wat ik kon geven en toch

Hoe snel vergeet je

O ja

O ja

Ik herinner me dat je hart van mij afhing

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt