Hieronder staat de songtekst van het nummer Break It In , artiest - Eli Young Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Young Band
That little league glove, it fit a little snug
Yeah, it wouldn’t even close
But coach said that’s how they make 'em son
'Cause soon enough it’ll take the shape of your hand
Yeah, you fight that thing when it don’t wanna bend
Then you break it in
That just strung Gibson sittin' in the window
Laid away every paycheck 'til I had enough to get it home
Played it all night long
Every song I wish I wrote
You think it sounds as good as it ever could right then
Then you break it in
Like these dusty boots that walked me through the work that got me here
And these faded jeans with Skoal can rings worn out all these years
When the shine wears off, when you lose that gloss
There’s so much more underneath it all
You think that good is good as it can get
Then you break it in
That pickup truck that my dad picked up had a clutch
Man it took me all summer just to learn how to get the hang
But she loved that thing on all those old back roads
You think good is a no mud hood and no gravel dents
Then you break it in
Like these dusty boots that walked me through the work that got me here
And these faded jeans with Skoal can rings worn out all these years
When the shine wears off, when you lose that gloss
There’s so much more underneath it all
You think that good is good as it can get
Then you break it in
The trucks break down and first love ends
Life goes on and the world still spins
You find out your heart is stronger when
You break it in
Like these dusty boots that walked me through the work that got me here
And these faded jeans with Skoal can rings worn out all these years
When the shine wears off, when you lose that gloss
There’s so much more underneath it all
You think that good is good as it can get
Yeah, you think that good is good as it can get
Then you break it in
Yeah, you break it in
Die kleine competitiehandschoen, hij past een beetje knus
Ja, het zou niet eens sluiten
Maar de coach zei dat ze ze zo maken zoon
Want snel genoeg zal het de vorm van je hand aannemen
Ja, je vecht tegen dat ding als het niet wil buigen
Dan breek je het in
Dat deed Gibson gewoon voor het raam zitten
Legde elk salaris weg tot ik genoeg had om het thuis te krijgen
Heb het de hele nacht gespeeld
Elk nummer dat ik wou dat ik schreef
Je denkt dat het zo goed klinkt als het ooit zou kunnen, op dat moment?
Dan breek je het in
Zoals deze stoffige laarzen die me door het werk leidden dat me hier bracht
En deze vervaagde jeans met Skoal blikringen die al die jaren versleten zijn
Als de glans eraf is, als je die glans verliest
Er zit zoveel meer onder dit alles
Je denkt dat goed zo goed is als het maar kan worden?
Dan breek je het in
Die pick-up die mijn vader ophaalde had een koppeling
Man, het heeft me de hele zomer gekost om te leren hoe ik het onder de knie moet krijgen
Maar ze hield van dat ding op al die oude weggetjes
Je denkt dat goed geen modderkap en geen grinddeuken is
Dan breek je het in
Zoals deze stoffige laarzen die me door het werk leidden dat me hier bracht
En deze vervaagde jeans met Skoal blikringen die al die jaren versleten zijn
Als de glans eraf is, als je die glans verliest
Er zit zoveel meer onder dit alles
Je denkt dat goed zo goed is als het maar kan worden?
Dan breek je het in
De vrachtwagens gaan kapot en de eerste liefde eindigt
Het leven gaat door en de wereld draait nog steeds door
Je ontdekt dat je hart sterker is wanneer:
Je breekt het in
Zoals deze stoffige laarzen die me door het werk leidden dat me hier bracht
En deze vervaagde jeans met Skoal blikringen die al die jaren versleten zijn
Als de glans eraf is, als je die glans verliest
Er zit zoveel meer onder dit alles
Je denkt dat goed zo goed is als het maar kan worden?
Ja, jij denkt dat goed zo goed mogelijk is?
Dan breek je het in
Ja, je breekt het in
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt