Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Ain't , artiest - Eli Young Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Young Band
Hotels are made for two night stays, checking in and out
Meeting strangers in the lobby
Waking up and leaving town the next day
But love ain’t
And whiskey’s poured for when you’re bored
And alone on Friday night
When you want to lose yourself
And need a place to hide from all the pain
But love ain’t
Love ain’t you on a sidewalk in your new dress all alone
Love ain’t you calling me 'cause he ain’t picking up his phone
The way you’re talking sounds like he’s somebody you should hate
I may not know what love is girl, but I know what love ain’t
Come over, let me show you what he can’t
'Cause he can only show you what love ain’t
Sad movies are for crying on the couch there in the dark
That sad song it was written just to try and get your heart to break
But love ain’t
Love ain’t you on a sidewalk in your new dress all alone
Love ain’t you calling me 'cause he ain’t picking up his phone
The way you’re talking sounds like he’s somebody you should hate
I may not know what love is girl, but I know what love ain’t
Come over, let me show you what he can’t
'Cause he can only show you what love ain’t
(Love ain’t)
I wonder what he’s doing
(Love ain’t)
Feeling like a fool
(And you can’t)
Keep letting him do it to you
'Cause love ain’t you on a sidewalk in your new dress all alone
Love ain’t you calling me 'cause he ain’t picking up his phone
The way you’re talking sounds like he’s somebody you should hate
I may not know what love is girl, but I know what love ain’t
I may not know what love is girl, but I know what love ain’t
Come over, let me show you what he can’t
'Cause he can only show you what love ain’t
Love ain’t (Love ain’t), oh yeah (Love ain’t)
Love ain’t
Hotels zijn gemaakt voor een verblijf van twee nachten, in- en uitchecken
Vreemden ontmoeten in de lobby
Wakker worden en de volgende dag de stad verlaten
Maar liefde is dat niet
En whisky wordt ingeschonken voor als je je verveelt
En alleen op vrijdagavond
Wanneer je jezelf wilt verliezen
En een plek nodig hebben om je te verbergen voor alle pijn
Maar liefde is dat niet
Liefde ben je niet op een stoep in je nieuwe jurk helemaal alleen
Liefde bel je me niet, want hij neemt zijn telefoon niet op
De manier waarop je praat klinkt alsof hij iemand is die je zou moeten haten
Ik weet misschien niet wat liefde is meisje, maar ik weet wat liefde niet is
Kom langs, laat me je laten zien wat hij niet kan
Omdat hij je alleen kan laten zien wat liefde niet is
Trieste films zijn om in het donker op de bank te huilen
Dat droevige nummer dat het is geschreven om te proberen je hart te laten breken
Maar liefde is dat niet
Liefde ben je niet op een stoep in je nieuwe jurk helemaal alleen
Liefde bel je me niet, want hij neemt zijn telefoon niet op
De manier waarop je praat klinkt alsof hij iemand is die je zou moeten haten
Ik weet misschien niet wat liefde is meisje, maar ik weet wat liefde niet is
Kom langs, laat me je laten zien wat hij niet kan
Omdat hij je alleen kan laten zien wat liefde niet is
(Liefde is niet)
Ik vraag me af wat hij doet
(Liefde is niet)
Je een dwaas voelen
(En dat kan niet)
Laat hem het je aandoen
Want liefde ben jij niet op een stoep in je nieuwe jurk helemaal alleen
Liefde bel je me niet, want hij neemt zijn telefoon niet op
De manier waarop je praat klinkt alsof hij iemand is die je zou moeten haten
Ik weet misschien niet wat liefde is meisje, maar ik weet wat liefde niet is
Ik weet misschien niet wat liefde is meisje, maar ik weet wat liefde niet is
Kom langs, laat me je laten zien wat hij niet kan
Omdat hij je alleen kan laten zien wat liefde niet is
Liefde is niet (Liefde is niet), oh ja (Liefde is niet)
Liefde is niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt