Hieronder staat de songtekst van het nummer God Love The Rain , artiest - Eli Young Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Young Band
God was keepin' time there on the tin roof
The sky had built a night we can’t forget
The flash flood found us underneath my jacket
Go runnin' there for cover, soakin' wet
That August water washed away her makeup
Never looked more beautiful to me
She fell asleep that night, there on my shoulder
Wrapped up in a towel there on the swing
She’ll fill you up
Make you whole
Soak you down to the bone
Make you feel alive and keep you sane
She’ll heal your heart
Feed your soul
Cover you and make you grow
Bring you back to life
And wash away the pain
God love the rain
That summer rain showed no sign of stopping
We waited out the storm between the sheets
And while the wind was whisperin' through the window
We did everything but fall asleep
She’ll fill you up
Make you whole
Soak you down to the bone
Make you feel alive and keep you sane
She’ll heal your heart
Feed your soul
Cover you and make you grow
Bring you back to life
And wash away the pain
God love the rain
When morning broke
That muddy river couldn’t take another drop
And I pray to God
He’ll never let it stop
She’ll fill you up
Make you whole
Soak you down to the bone
Make you feel alive and keep you sane
She’ll heal your heart
Feed your soul
Cover you and make you grow
Bring you back to life
And wash away the pain
God love the rain
God love the rain
God hield de tijd daar op het tinnen dak
De lucht had een nacht gebouwd die we niet kunnen vergeten
De plotselinge overstroming vond ons onder mijn jas
Ga daarheen rennen voor dekking, drijfnat
Dat augustuswater spoelde haar make-up weg
Ik zag er nog nooit zo mooi uit
Ze viel die nacht in slaap, daar op mijn schouder
In een handdoek gewikkeld daar op de schommel
Ze zal je vullen
Maak je heel
Geniet tot op het bot
Laat je voelen dat je leeft en houd je gezond
Ze zal je hart genezen
Voed je ziel
Bedek je en laat je groeien
Breng je weer tot leven
En de pijn wegspoelen
God houdt van de regen
Die zomerregen leek niet op te houden
We wachtten de storm af tussen de lakens
En terwijl de wind door het raam fluisterde
We deden alles behalve in slaap vallen
Ze zal je vullen
Maak je heel
Geniet tot op het bot
Laat je voelen dat je leeft en houd je gezond
Ze zal je hart genezen
Voed je ziel
Bedek je en laat je groeien
Breng je weer tot leven
En de pijn wegspoelen
God houdt van de regen
Toen de ochtend aanbrak
Die modderige rivier kon niet nog een druppel aan
En ik bid tot God
Hij zal het nooit laten stoppen
Ze zal je vullen
Maak je heel
Geniet tot op het bot
Laat je voelen dat je leeft en houd je gezond
Ze zal je hart genezen
Voed je ziel
Bedek je en laat je groeien
Breng je weer tot leven
En de pijn wegspoelen
God houdt van de regen
God houdt van de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt