Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Up In A Bar , artiest - Eli Young Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Young Band
Coulda done it in the driveway
Wave goodbye in my rearview
If you’d have written me a letter
Telling me that it was over
It’d tore me right in two
But you said it wasn’t working
Walked out and left me on this stool
But if you gon' tell me goodbye, baby
The place you did, it’s pretty cool
They got a hundred different whiskeys
They got my favorite kind of beer
They got more girls than I can count, looking good
Spinning round and round round here
Yeah, girl, you know I’m gonna miss you
And the way you felt here in my arms
But when somebody breaks your heart
Moving on ain’t half as hard
When you break up in a bar
You saved me a lot of trouble, hah
A couple tears and a little gas, alright
'Cause i’da just got in my truck
Hit the road and ended up
Right here where I’m already at
They got a hundred different whiskeys
They got my favorite kind of beer
They got more girls than I can count, looking good
Spinning round and round round here
Yeah, girl, you know I’m gonna miss you
And the way you felt here in my arms
But when somebody breaks your heart
Moving on ain’t half as hard
When you break up in a bar
So bye-bye, baby, girl I hope you find what you need
Yeah, I’ll be alright baby, you ain’t gotta worry 'bout me
They got a hundred different whiskeys
They got my favorite kind of beer
They got more girls than I can count, looking good
Spinning round and round round here
Yeah, girl, you know I’m gonna miss you
And the way you felt here in my arms
But when somebody breaks your heart
Moving on ain’t half as hard
When you break up in a bar
Yeah, when somebody breaks your heart
Moving on ain’t half as hard
When you break up in a bar
Oh yeah
Had het op de oprit kunnen doen
Zwaai vaarwel in mijn achteruitkijkspiegel
Als je me een brief had geschreven
Me vertellen dat het voorbij was
Het scheurde me in tweeën
Maar je zei dat het niet werkte
Liep naar buiten en liet me op deze kruk achter
Maar als je me vaarwel gaat zeggen, schatje
De plaats waar je deed, het is best cool
Ze kregen honderd verschillende whisky's
Ze hebben mijn favoriete bier
Ze hebben meer meisjes dan ik kan tellen, ze zien er goed uit
Draaien rond en rond hier
Ja, meid, je weet dat ik je ga missen
En hoe je je hier in mijn armen voelde
Maar als iemand je hart breekt
Verder gaan is niet half zo moeilijk
Wanneer je uit elkaar gaat in een bar
Je hebt me veel problemen bespaard, haha
Een paar tranen en een beetje gas, oké
Omdat ik net in mijn vrachtwagen stapte
De weg op en eindigde
Hier waar ik al ben
Ze kregen honderd verschillende whisky's
Ze hebben mijn favoriete bier
Ze hebben meer meisjes dan ik kan tellen, ze zien er goed uit
Draaien rond en rond hier
Ja, meid, je weet dat ik je ga missen
En hoe je je hier in mijn armen voelde
Maar als iemand je hart breekt
Verder gaan is niet half zo moeilijk
Wanneer je uit elkaar gaat in een bar
Dus tot ziens, schatje, ik hoop dat je vindt wat je nodig hebt
Ja, het komt goed schat, je hoeft je geen zorgen te maken over mij
Ze kregen honderd verschillende whisky's
Ze hebben mijn favoriete bier
Ze hebben meer meisjes dan ik kan tellen, ze zien er goed uit
Draaien rond en rond hier
Ja, meid, je weet dat ik je ga missen
En hoe je je hier in mijn armen voelde
Maar als iemand je hart breekt
Verder gaan is niet half zo moeilijk
Wanneer je uit elkaar gaat in een bar
Ja, als iemand je hart breekt
Verder gaan is niet half zo moeilijk
Wanneer je uit elkaar gaat in een bar
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt