Back of My Mind - Eli Young Band
С переводом

Back of My Mind - Eli Young Band

  • Альбом: Eli Young Band

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Back of My Mind , artiest - Eli Young Band met vertaling

Tekst van het liedje " Back of My Mind "

Originele tekst met vertaling

Back of My Mind

Eli Young Band

Оригинальный текст

I heard she asked about me from a friend the other day

He said as far as he knew I was doing fine.

Memories came back one single moment

Like the night she left headed for the state line

Call me a dreamer but I’m not afraid to dream

In the back of my mind I can picture the whole scene

What if we fell in love again in our hometown

Somehow, someway, fate brought us back around

We’d joke about the past remember the good times

When it comes to you these thoughts run through the back of my mind

I remember when we’d talk on her back porch

She said she wanted a simple like nothing less and nothing more

And all that I could give was not enough to tie her down

I find myself praying that she’ll come back around

Call me a dreamer, but I’m not afraid to dream

In the back of my mind I can picture the whole scene

What if we fell in love again in our hometown

Somehow, someway fate brought us back around

We’d joke about the past remember the good times

When it comes to you these thoughts run through the back of my mind

What if we fell in love again in our hometown

Somehow, someway fate brought us back around

We’d joke about the past remember the good times

When it comes to you these thoughts run through the back of my mind

Oh… Oh …yeah …yeah …

I heard she asked about me from a friend the other day…

He said as far as he knew I was doing fine

Перевод песни

Ik hoorde dat ze onlangs van een vriend naar me vroeg

Hij zei voor zover hij wist dat het goed met me ging.

Herinneringen kwamen op een enkel moment terug

Zoals de nacht dat ze vertrok op weg naar de staatsgrens

Noem me een dromer, maar ik ben niet bang om te dromen

In mijn achterhoofd kan ik me de hele scène voorstellen

Wat als we weer verliefd worden in onze woonplaats?

Op de een of andere manier heeft het lot ons terug gebracht

We maakten grapjes over het verleden, onthoud de goede tijden

Als het op jou aankomt, gaan deze gedachten door mijn achterhoofd

Ik herinner me dat we praatten op haar veranda

Ze zei dat ze een simpele wilde, zoals niets minder en niets meer

En alles wat ik kon geven was niet genoeg om haar vast te binden

Ik merk dat ik bid dat ze terug zal komen

Noem me een dromer, maar ik ben niet bang om te dromen

In mijn achterhoofd kan ik me de hele scène voorstellen

Wat als we weer verliefd worden in onze woonplaats?

Op de een of andere manier bracht het lot ons weer terug

We maakten grapjes over het verleden, onthoud de goede tijden

Als het op jou aankomt, gaan deze gedachten door mijn achterhoofd

Wat als we weer verliefd worden in onze woonplaats?

Op de een of andere manier bracht het lot ons weer terug

We maakten grapjes over het verleden, onthoud de goede tijden

Als het op jou aankomt, gaan deze gedachten door mijn achterhoofd

Oh… Oh…ja…ja…

Ik hoorde dat ze onlangs van een vriend naar me vroeg...

Hij zei voor zover hij wist dat het goed met me ging

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt