Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Through , artiest - Eli Lieb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Lieb
Holding your hand I was taken
I swear I never knew love like this
suddenly you changed threw it all away
left me unraveling at the seams
push me to the ground
you’re never gonna break me down
I’ll be fine on my own
when the hurt goes away
how could you let me go
after all that you said
and I know I’ll find a better one than you
and I want you to know
I’m gonna make it through
Waited hours I was pacing
Now I know you never were there for me
suddenly I changed stopped my waiting
left you took everything you gave with me
push me to the ground
you’re never gonna break me down
I’ll be fine on my own
when the hurt goes away
how could you let me go
after all that you said
and I know I’ll find a better one than you
and I want you to know
I’m gonna make it through
And all of the lies and all that you said to me
throw them away get out of the way from me
the further I run and the higher I climb
the closer I get to the other side
Im packing my things leaving tonight
you’re never gonna break me down this time
I’ll be fine on my own
when the hurt goes away
how could you let me go
after all that you said
and I know I’ll find a better one than you
and I want you to know
I’m gonna make it through
Je hand vasthoudend werd ik genomen
Ik zweer dat ik nooit zo'n liefde heb gekend
ineens veranderde je alles weggooid
liet me ontrafelen bij de naden
duw me tegen de grond
je gaat me nooit kapot maken
Ik red me wel alleen
wanneer de pijn weggaat
hoe kon je me laten gaan?
na alles wat je zei
en ik weet dat ik een betere zal vinden dan jij
en ik wil dat je weet
Ik kom er wel door
Uren gewacht ik was aan het ijsberen
Nu weet ik dat je er nooit voor me was
plotseling veranderde ik stopte met wachten
links nam je alles wat je gaf met me mee
duw me tegen de grond
je gaat me nooit kapot maken
Ik red me wel alleen
wanneer de pijn weggaat
hoe kon je me laten gaan?
na alles wat je zei
en ik weet dat ik een betere zal vinden dan jij
en ik wil dat je weet
Ik kom er wel door
En alle leugens en alles wat je tegen me zei
gooi ze weg, ga uit de buurt van mij
hoe verder ik ren en hoe hoger ik klim
hoe dichter ik bij de andere kant kom
Ik ben mijn spullen aan het inpakken en vertrek vanavond
je gaat me deze keer nooit kapot maken
Ik red me wel alleen
wanneer de pijn weggaat
hoe kon je me laten gaan?
na alles wat je zei
en ik weet dat ik een betere zal vinden dan jij
en ik wil dat je weet
Ik kom er wel door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt