Hieronder staat de songtekst van het nummer Hollywood , artiest - Eli Lieb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Lieb
Driving alone on the 405 to nowhere
Stars in my eyes, stars in my eyes
I’m talking to ghosts on the corner of Verne and Sunset
Blood in their eyes, blood in their eyes
Do you ever wonder what it’s like to be happy?
You’re holding all these flowers but you can’t smell a thing
And all the broken angels go and wander around
The streets of LA
And take this tired halo
I’ve made up my mind
I know I can’t stay
So I’m leaving for a life that’s good
And I’m so fucking sick of Hollywood
All of the ghosts of Hollywood are coming
To eat you alive
Eat you alive
I’m tryin' to stop the city streets from burning
But no one survives, no one survives
Do you ever wonder what it’s like to be happy?
You’re holding all these flowers but you can’t smell a thing
And all the broken angels go and wander around
The streets of LA
And take this tired halo
I’ve made up my mind
I know I can’t stay
So I’m leaving for a life that’s good
And I’m so fucking sick of Hollywood
All the ang-yo
And all the broken angels go and wander around
The streets of LA
And take this tired halo
I’ve made up my mind
I know I can’t stay
So I’m leaving for a life that’s good
And I’m so fucking sick of Hollywood
Alleen rijden op de 405 naar nergens
Sterren in mijn ogen, sterren in mijn ogen
Ik praat met geesten op de hoek van Verne en Sunset
Bloed in hun ogen, bloed in hun ogen
Vraag je je wel eens af hoe het is om gelukkig te zijn?
Je houdt al deze bloemen vast, maar je kunt niets ruiken
En alle gebroken engelen gaan ronddwalen
De straten van LA
En neem deze vermoeide halo
Ik heb een beslissing genomen
Ik weet dat ik niet kan blijven
Dus ik vertrek voor een goed leven
En ik ben zo verdomd ziek van Hollywood
Alle geesten van Hollywood komen eraan
Om je levend op te eten
Eet je levend
Ik probeer te voorkomen dat de straten van de stad afbranden
Maar niemand overleeft, niemand overleeft
Vraag je je wel eens af hoe het is om gelukkig te zijn?
Je houdt al deze bloemen vast, maar je kunt niets ruiken
En alle gebroken engelen gaan ronddwalen
De straten van LA
En neem deze vermoeide halo
Ik heb een beslissing genomen
Ik weet dat ik niet kan blijven
Dus ik vertrek voor een goed leven
En ik ben zo verdomd ziek van Hollywood
Alle ang-yo
En alle gebroken engelen gaan ronddwalen
De straten van LA
En neem deze vermoeide halo
Ik heb een beslissing genomen
Ik weet dat ik niet kan blijven
Dus ik vertrek voor een goed leven
En ik ben zo verdomd ziek van Hollywood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt