Hieronder staat de songtekst van het nummer 7th Grade , artiest - Eli Lieb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eli Lieb
I remember 7th grade, always wanting to fade away
I couldn’t take the pressure
10 years later, still a mess
I made mistakes, had some regrets
And I know I’d fall again
And that’s before I had Instagram
Reading all your comments, going insane
Now every time I look into the mirror
All I see is the monster that you made
Can we all just relax and get a little kinder
To ourselves and to each other?
Can we all just relax and get a little softer
And be there for each other?
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go
So don’t let go and I won’t let go
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go
So don’t let go and I won’t let go
What if I didn’t judge my body the way that you judge my body?
Maybe I could start again
And see myself in the mirror
The way my boyfriend always sees me
Yeah, a perfect 10
And go back before I had Instagram
Reading all your comments, going insane
Now every time I look into the mirror
I feel a little bit stronger each day
Can we all just relax and get a little kinder
To ourselves and to each other?
Can we all just relax and get a little softer
And be there for each other?
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go
So don’t let go and I won’t let go
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go
So don’t let go and I won’t let go
(And I won’t let go)
Can we all just relax?
(And I won’t let go)
And be there for each other
Can we all just relax?
(Don't let go)
And be there for each other
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go (And I won’t let go)
So don’t let go and I won’t let go
I’ll lift you up if you lift me up
And I won’t let go if you don’t let go
So don’t let go and I won’t let go
Ik herinner me de 7e klas, altijd willen vervagen
Ik kon de druk niet aan
10 jaar later, nog steeds een puinhoop
Ik heb fouten gemaakt, had er spijt van
En ik weet dat ik weer zou vallen
En dat was voordat ik Instagram had
Al je reacties lezend, gek aan het worden
Nu elke keer als ik in de spiegel kijk
Ik zie alleen het monster dat je hebt gemaakt
Kunnen we allemaal gewoon ontspannen en een beetje vriendelijker worden?
Voor onszelf en voor elkaar?
Kunnen we allemaal gewoon ontspannen en een beetje zachter worden?
En er voor elkaar zijn?
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat
Dus laat niet los en ik laat niet los
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat
Dus laat niet los en ik laat niet los
Wat als ik mijn lichaam niet beoordeel zoals jij mijn lichaam beoordeelt?
Misschien kan ik opnieuw beginnen
En mezelf in de spiegel zien
Zoals mijn vriend me altijd ziet
Ja, een perfecte 10
En ga terug voordat ik Instagram had
Al je reacties lezend, gek aan het worden
Nu elke keer als ik in de spiegel kijk
Ik voel me elke dag een beetje sterker
Kunnen we allemaal gewoon ontspannen en een beetje vriendelijker worden?
Voor onszelf en voor elkaar?
Kunnen we allemaal gewoon ontspannen en een beetje zachter worden?
En er voor elkaar zijn?
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat
Dus laat niet los en ik laat niet los
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat
Dus laat niet los en ik laat niet los
(En ik laat niet los)
Kunnen we allemaal even ontspannen?
(En ik laat niet los)
En er voor elkaar zijn
Kunnen we allemaal even ontspannen?
(Laat niet los)
En er voor elkaar zijn
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat (En ik laat niet los)
Dus laat niet los en ik laat niet los
Ik zal je optillen als je mij optilt
En ik laat niet los als jij niet loslaat
Dus laat niet los en ik laat niet los
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt