Hieronder staat de songtekst van het nummer Circa 09' , artiest - Elhae, Rockie Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elhae, Rockie Fresh
New man in your life, new pics on the gram
New ring on your hand, damn, I guess I know where I stand
I was hoping, I was hoping
Hoping maybe we would still have a chance
But now it’s over, yeah it’s over
You done went and found somebody else, oh no
How you gonna do me like that?
You know that we always came right back
You know we can never stay away too long
You know that we always find our way back home, yeah
So seeing you moved on, shit got me trippin', yeah
Stuck in my feelings, girl I need it I been reminiscin', oh yeah
Thinkin' back to the days you were mine, yeah
Circa 09, Circa 09' yeah
Do you remember the times?
Circa 09', Circa 09' yeah
So maybe I should face it
Maybe I should get used to being without you baby
Swear to God I’m going crazy
Thought that you lovin' him, no no I can’t take it, no
And honestly I’m wishin' me and him could trade places
I’ve been, I’ve been, I’ve been.
Thinkin' back to the days you were mine, yeah
Circa 09', Circa 09' yeah
Do you remember the times?
Circa 09', Circa 09' yeah
«What are you doing here?»
«I know, I know, I know, just, I just feel that we need some time to, just to»
«We have to accept the way things are now and more importantly take
responsibility for your actions, have a good night»
Summertime 09' used to pull up on you
In my momma car show you how a young nigga ride
Told you I’ll be outside one day, with my shit
And a plane ticket, meet me on the runaway
I know you still thinkin' 'bout my old ways
We should throw it back like the old Js
'Cause I still got visions of your old place
When we watch movies then you used to go and roleplay
Damn, I remember when you cook for me
I remember when you did that look for me
Now a nigga gettin' money writin' stories understand
I just wish that you was there to keep the books for me
I need one more time, I know you still fine
You roll me a blunt and I pour you some wine
We used to trip but now I’m fallin' in line
Don’t live in the past but I had to rewind
Thinkin' back to the days you were mine
Circa 09', Circa 09' yeah
Do you remember the times?
Circa 09', Circa 09' yeah
Nieuwe man in je leven, nieuwe foto's op de gram
Nieuwe ring aan je hand, verdomme, ik denk dat ik weet waar ik aan toe ben
Ik hoopte, ik hoopte
In de hoop dat we misschien nog een kans zouden hebben
Maar nu is het voorbij, ja het is voorbij
Je bent klaar en hebt iemand anders gevonden, oh nee
Hoe ga je me zo doen?
Je weet dat we altijd meteen terugkwamen
Je weet dat we nooit te lang weg kunnen blijven
Je weet dat we altijd onze weg terug naar huis vinden, yeah
Dus toen ik zag dat je verder ging, raakte ik aan het trippen, yeah
Vast in mijn gevoelens, meisje, ik heb het nodig, ik heb herinneringen opgehaald, oh ja
Denk terug aan de dagen dat je van mij was, yeah
Circa 09, Circa 09' yeah
Herinner je je de tijden nog?
Circa 09', Circa 09' yeah
Dus misschien moet ik het onder ogen zien
Misschien moet ik eraan wennen om zonder jou te zijn schat
Zweer bij God, ik word gek
Dacht dat je van hem hield, nee nee, ik kan er niet tegen, nee
En eerlijk gezegd wens ik dat ik en hij van plaats kunnen ruilen
Ik ben geweest, ik ben geweest, ik ben geweest.
Denk terug aan de dagen dat je van mij was, yeah
Circa 09', Circa 09' yeah
Herinner je je de tijden nog?
Circa 09', Circa 09' yeah
"Wat doe jij hier?"
«Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik heb gewoon het gevoel dat we wat tijd nodig hebben om, gewoon om»
"We moeten accepteren hoe de dingen nu zijn en, belangrijker nog, nemen"
verantwoordelijkheid voor uw acties, een goede nacht»
Zomertijd 09' trok vroeger aan je
In mijn moeder auto laten zien hoe een jonge nigga rijden
Ik zei toch dat ik op een dag buiten zou zijn, met mijn shit
En een vliegticket, ontmoet me op de weggelopen
Ik weet dat je nog steeds aan mijn oude manieren denkt
We moeten het teruggooien zoals de oude Js
Omdat ik nog steeds visioenen heb van je oude huis
Toen we films keken, ging je rollen spelen
Verdomme, ik weet nog dat je voor me kookte
Ik weet nog dat je die look voor me deed
Nu begrijp je een nigga die geld krijgt en verhalen schrijft
Ik wou dat je er was om de boeken voor me te bewaren
Ik heb nog een keer nodig, ik weet dat je nog steeds in orde bent
Je rolt me een blunt en ik schenk je wat wijn in
Vroeger struikelden we, maar nu val ik in de rij
Leef niet in het verleden, maar ik moest terugspoelen
Denk terug aan de dagen dat je van mij was
Circa 09', Circa 09' yeah
Herinner je je de tijden nog?
Circa 09', Circa 09' yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt