Hieronder staat de songtekst van het nummer Rogue River , artiest - Elephant Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elephant Revival
See her down at the liquor store
Goin' to drink those troubles
And some more
Down at the old rogue river
That old rogue river (x 2)
You were daddy’s sunshine daisy
Left for good, went down to his grave
Mother Mary, full of grace
Won’t you watch these children
In my place
I’m going under the river
That old rogue river (x 2)
Seemed like nothing could be
Said by song (?)
There’s a fire in the little ones, Lord
It burns hot, Lord, and
It burns bright
She leaves an angel, locked in light (?)
Watching over her and sisters too
Mama and papa gone, angels will
Have to do for now
Lord, have mercy in my dying age
There’s been too much
And there’s been too much shame
Left my babies in the cold, now my
Heart is aching 'cause I’ve been
Growing old
Feel is rise up into my throat
Lay these troubles down and
Lift my soul
I’m goin' to
Pray forgiveness
Let me go
Pray, my children and their children know
Not to do what I have done
But let go
Lay these troubles down
Lift my soul
Lift my soul
Lift my soul up and over the river
That old rogue river
Lift up and over the river
That old road river
Zie haar bij de slijterij
Ga die problemen opdrinken
En nog wat meer
Beneden bij de oude schurkenrivier
Die oude schurkenrivier (x 2)
Je was papa's zonneschijn madeliefje
Voorgoed vertrokken, naar zijn graf gegaan
Moeder Maria, vol van genade
Wil je niet op deze kinderen letten?
In mijn plaats
Ik ga onder de rivier door
Die oude schurkenrivier (x 2)
Het leek alsof er niets kon zijn
Gezegd door nummer (?)
Er is een vuur in de kleintjes, Heer
Het brandt heet, Heer, en...
Het brandt fel
Ze laat een engel achter, opgesloten in het licht (?)
Ook over haar en zussen waken
Mama en papa weg, engelen wel
Moet nu nog doen
Heer, heb genade in mijn stervende leeftijd
Er is te veel geweest
En er is teveel schaamte geweest
Liet mijn baby's in de kou, nu mijn
Hart doet pijn omdat ik ben geweest
Oud worden
Voel is opstaan in mijn keel
Leg deze problemen neer en
Til mijn ziel op
ik ga naar
Bid om vergeving
Laat me gaan
Bid, mijn kinderen en hun kinderen weten het!
Niet doen wat ik heb gedaan
Maar laat los
Leg deze problemen neer
Til mijn ziel op
Til mijn ziel op
Til mijn ziel op en over de rivier
Die oude schurkenrivier
Lift omhoog en over de rivier
Die oude weg rivier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt