Hieronder staat de songtekst van het nummer Over over And , artiest - Elephant Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elephant Revival
Well my friends, I miss you in this foreign land
you belong in the wind, but all is well, oh I’m home again
I was caught in the landslide, standing on the hillside in the rain
when the ground gave out
in the shattered heart to split or all the pain and suffering in the war
why the war
it’s alright, it’s alright
I won’t fight no more
it’s alright
but why does it reoccur
over and over and
over and over and
over and over and
we were caught in a landslide
staring up the hillside
in the rain, when the ground gave out
the cries from the children ring in and the classroom walls are crumbling and
the question window answer rings out
why ask myself why
over and over and
over and over and
over and over
oh it’s reoccurring
over and over and
over and over and
it’s alright, oh or was it was
we don’t have to make a pattern love
we don’t have to be what was
Nou mijn vrienden, ik mis jullie in dit vreemde land
je hoort thuis in de wind, maar alles is goed, oh ik ben weer thuis
Ik werd betrapt in de aardverschuiving, staande op de heuvel in de regen
toen de grond het begaf
in het verbrijzelde hart om te splitsen of alle pijn en lijden in de oorlog
waarom de oorlog?
het is goed, het is goed
Ik zal niet meer vechten
het is goed
maar waarom komt het opnieuw voor?
keer op keer en
keer op keer en
keer op keer en
we zijn betrapt op een aardverschuiving
naar de heuvel staren
in de regen, toen de grond het begaf
de kreten van de kinderen klinken binnen en de muren van de klas brokkelen af en
het antwoord van het vraagvenster klinkt
waarom vraag ik me af waarom?
keer op keer en
keer op keer en
opnieuw en opnieuw
oh het komt terug
keer op keer en
keer op keer en
het is goed, oh of was het
we hoeven geen patroonliefde te maken
we hoeven niet te zijn wat was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt