Hieronder staat de songtekst van het nummer Watchie Pum , artiest - Elephant man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elephant man
Bun a watchie pum
Stop watch di gal dem pum, bun a watchie pum
A who sey dem a shotta
An a watch dem woman
Wha wi call dem bwoy deh
Pussy watch man
A who sey dem a shotta
An a trail dem woman
Wha we call dem bwoy deh
Pussy watch man
Missa watchie pums
Dat some bwoy a carry feeling fi pum
Fly fast inna di bimma wid di gal gone zoom
Wedda budubaf or cucumcum cum cum
Wi call dem missa watchie clitta
Dat some bwoy dem carry feelings fi litta
Gal dem a tell mi seh him life style bitta
An dem a tell mi sey di bwoy is a
Quitta, quitta quitta quitta (hey)
Repeat chorus
Sey dem a bad bwoy
Nuh baddy nuh know him
Mix up life a dat di gal dem a show him
Walk an a talk bout a bad man grow him
Ova board mi see di gal dem throw him
Come a tell di gal dem bout him waan dem blow him
Stop watch yuh gal bwoy dat anno joke thing
Gal dema want a man fi plought up dem garden
Dis mi hear di gal dem a call him
Repeat chorus
Dat bwoy Navis caan slam di gal dem
Him tun round an a Nyam it
An seh nuh seh nuhsee just tell him fi have it
Everywhere she go him just walk an a catch it
Elephant man whey she waan me fi have it
Anaconda a guh use up ann stab it
Man a bad man deal wid dem man deh crabbit
Mek dem jump an spring like a rabbit
Fire bun fi a nyam it (Hey)
Repeat chorus 2x
Repeat Verse 1
Mek mi guh yuh anaconda
Bad mon, di gal dem want mi war conqour
On di bed, floor hard as a ronda
Bun a watchie pum cuz dem bwoy a wonda
Santa santa hey
Repeat chorus untill fad
Repeat chorus
Doe een watchie-pump
Stop watch di gal dem pum, bun a watchie pum
Een who sey dem a shotta
Een a horloge dem vrouw
Wat noem je dem bwoy deh
Kut kijken man
Een who sey dem a shotta
Een a-trail dem vrouw
Wat we dem bwoy deh . noemen
Kut kijken man
Missa watchie pompt
Dat sommige bwoy een draaggevoel fi pum
Vlieg snel inna di bimma wid di gal gone zoom
Wedda budubaf of cumcumcum cum cum
Wi bellen dem missa watchie clitta
Dat sommige bwoy dem gevoelens dragen fi litta
Gal dem a vertel mi ze hem levensstijl bitta
An dem a tell mi sey di bwoy is a
Quitta, quitta quitta quitta (hey)
Herhaal refrein
Sey dem a bad bwoy
Nuh baddy nuh ken hem
Mix het leven een dat di gal dem a show him
Loop een gesprek over een slechte man, laat hem groeien
Ova bord mi zie di gal dem gooi hem
Kom het di gal dem bout hem vertellen, waan dem hem blown
Stop kijken yuh gal bwoy dat anno grap thing
Gal dema wil dat een man dem-tuin heeft omgeploegd
Dis mi hoor di gal dem a call him
Herhaal refrein
Dat bwoy Navis caan slam di gal dem
Hem tun rond een a Nyam it
An seh nuh seh nuhsee zeg hem gewoon dat je het hebt
Overal waar ze heen gaat, loopt hij gewoon een vangst
Olifant man whey ze waan me fi heb het
Anaconda een guh opgebruiken en steken
Man een slechte man deal wid dem man deh crabbit
Mek dem spring een lente als een konijn
Vuur broodje fi a nyam it (Hey)
Herhaal refrein 2x
Herhaal vers 1
Mek mi guh yuh anaconda
Slechte mon, di gal dem want mi war conqour
Op di bed, vloer zo hard als een ronda
Bun a watchie pum cuz dem bwoy a wonda
Sinterklaas hé
Herhaal refrein tot fad
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt