Hieronder staat de songtekst van het nummer Nah Gwan A Jamaica , artiest - Elephant man met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elephant man
Yep, Davjoa Voo bun dem out
Fadda God send we fi bun down Sodom and Gomorrah so
When mi done with dem, dem nah go live fi see tomorrow so
Fadda God send me fi bun down Sodom and Gomorrah so
Jamaicans march out, hey!
Certain things weh gwan a foreign, can’t gwan a Jamaica
Nah support no chi chi and we nah support no raper
Nah support no bwoy weh bruk we foot and tek we paper
Dat can’t gwan a Jamaica, that can’t gwan a Jamaica
Certain things weh gwan a foreign, can’t gwan a Jamaica
Man a worship Allah, like dem forget di Creator
How you fi diss we up and you nuh greet di undertaker
Dat can’t gwan a Jamaica, that can’t gwan a Jamaica
(Wah you say) No fuck with no Jamaican, dem will change up like di weather
You and Saddam a plot together, then we will shot off yuh feather
Cut your throat if we find out you and Bin Laden a bredda
Black you out like di light wey go way inna New York wah day ya
Wuk and send down di money, we don’t intend fi stay ya
One a wayer we want fi drive some big car just like di Mayor
Gal a sayer, Ele dey ya this a fi dem holidayer
Man a player without no delay ya couldn’t be no gay ya
Ask Faya, di anaconda mek she a say she prayer
Then she laye when me pop it out cau man a nuh pussy slayer
No betraya, nah switch from di gal dem all when we old and graya
Pussy haffi kill me, a dat me say ya
Certain things weh gwan a foreign, can’t gwan a Jamaica
Nah support no chi chi and we nah support no raper
Nah support no bwoy weh bruk we foot and tek we paper
Dat can’t gwan a Jamaica, that can’t gwan a Jamaica
Certain things weh gwan a foreign, can’t gwan a Jamaica
Man a worship Allah, like dem forget di Creator
How you fi diss we up and you nuh greet di undertaker
Dat can’t gwan a Jamaica, that can’t gwan a Jamaica
(Wah we say) Player hater fi gwey
Anyway you see we deh, di Beretta haffi did dey… Wah you say?
(Wah we say)
Member say we head gone, drop and lick it when we born
We nuh fuck fi turn it on… Wah you say?
(Wah we say)
Big up every yardman inna Rockers Island
TG and Drewsland… Wah you say?
(Wah we say?)
Big up every dance crew, we nuh care you a who
Tek di videolight, cause your clothes new (oonu dance)
Jamaican island way we love, di land of food and water
Nah go run way from down ya cause nothing we nuh shorter
We have we own a cement company and coffee maker
If you hungry, go down a Treesland go visit up di baker
Big up di rasta man dem up inna di hills wah w beat di shaker
Way a reap di high grade dem by di pound and by di acre
Salute to all di farmer, wah a plant up di potato
Love me island me nah go be no forsaker, hey
Repeat Chorus
Repeat Verse 1
Repeat Chorus
Yep, Davjoa Voo bun dem out
Fadda God, stuur ons Sodom en Gomorra zo
Als ik klaar ben met dem, dem nah ga live fi tot morgen dus
Fadda God stuurde me een broodje Sodom en Gomorra dus
Jamaicanen marcheren uit, hé!
Bepaalde dingen die we een buitenlands kunnen zijn, kunnen geen Jamaica zijn
Nee, steun geen chi chi en we steunen geen verkrachter
Nee, geen ondersteuning, we zijn bruk, we voet en tek we papier
Dat kan geen Jamaica zijn, dat kan geen Jamaica zijn
Bepaalde dingen die we een buitenlands kunnen zijn, kunnen geen Jamaica zijn
Man aanbid Allah, zoals dem vergeet de Schepper
Hoe je fi diss we up en je groet di undertaker
Dat kan geen Jamaica zijn, dat kan geen Jamaica zijn
(Wah je zegt) Nee fuck zonder Jamaicaan, dem zal veranderen zoals di weer
Jij en Saddam hebben samen een complot, dan schieten we van je veertje af
Snijd je keel door als we ontdekken dat jij en Bin Laden een bredda zijn
Black you out like di light wey go way inna New York wah day ya
Wuk en stuur di geld, we zijn niet van plan fi blijf ya
One a wayer we willen fi in een grote auto rijden, net als di Mayor
Gal een zegsman, Ele dey ya dit een fi dem vakantieganger
Man een speler zonder vertraging, je zou geen homo kunnen zijn
Vraag Faya, di anaconda mek she a say she prayer
Toen lag ze toen ik het eruit knalde, een man een nuh pussy slayer
Geen verraad, nee, overstappen van di gal dem all when we old and greya
Kut haffi vermoord me, een dat ik zeg ya
Bepaalde dingen die we een buitenlands kunnen zijn, kunnen geen Jamaica zijn
Nee, steun geen chi chi en we steunen geen verkrachter
Nee, geen ondersteuning, we zijn bruk, we voet en tek we papier
Dat kan geen Jamaica zijn, dat kan geen Jamaica zijn
Bepaalde dingen die we een buitenlands kunnen zijn, kunnen geen Jamaica zijn
Man aanbid Allah, zoals dem vergeet de Schepper
Hoe je fi diss we up en je groet di undertaker
Dat kan geen Jamaica zijn, dat kan geen Jamaica zijn
(Wah we zeggen) Speler hater fi gwey
Hoe dan ook, je ziet dat we deh, di Beretta haffi dey dey ... Wah zeg je?
(Wah we zeggen)
Leden zeggen dat we weg zijn, laten vallen en likken als we geboren zijn
We nuh fuck fi zet het aan ... Wah zeg je?
(Wah we zeggen)
Geef elke tuinman een boost in Rockers Island
TG en Drewsland... Wat zeg je?
(Wah zeggen we?)
Geef elke dansploeg een boost, we geven niet om wie
Tek di videolight, want je kleren zijn nieuw (oonu-dans)
Jamaicaanse eilandmanier waar we van houden, di land van voedsel en water
Nee, ga weg van beneden, want niets dat we korter maken
We hebben een cementbedrijf en een koffiezetapparaat
Als je honger hebt, ga dan een Treesland af, ga naar de baker
Big up di rasta man dem up inna di heuvels wah w beat di shaker
Manier een oogst di hoogwaardige dem door di pond en door di acre
Groet aan alle di boer, wah a plant up di potato
Hou van me eiland me nah ga niet in de steek gelaten, hey
Herhaal refrein
Herhaal vers 1
Herhaal refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt