Hieronder staat de songtekst van het nummer Cloud9 , artiest - Elenoir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elenoir
Falling from Cloud9
In my heart I’m still trying
Trying to convince myself
I ain’t got no soul-mate
(I)Felt the weight of Space and Time
Look up to the sky «I'm living in a lie»
So these are the faces I’m surrounded by
Will you forgive my sorrow?
In these chains I’ve got no escape
I think I’ve seen it all now
I feel you running through my veins
It’s something I can follow
You said it’s something you can’t change
I think I’ve seen it all now
I feel you running through my veins
I can face the real life
Take some time to realise
All these dreams that pass me by
In the end they fill my days
There’s another War to fight
But does it really mean we’re falling?
Holding on 'till morning light
Both of us we can survive
Both of us we can survive
Both of us we can survive
They don’t really know me
They don’t really know me
Will you forgive my sorrow?
In these chains I’ve got no escape
I think I’ve seen it all now
I feel you running through my veins
It’s something I can follow
You said it’s something you can’t change
I think I’ve seen it all now
I feel you running through my veins
Drowning in a desperate Sea of lies
Crawling back to Love
(I) Still got anything to compromise
I Just want some more
Will you forgive my sorrow?
In these chains I’ve got no escape
I think I’ve seen it all now
I feel you running through my veins
It’s something I can follow
You said it’s something you can’t change
You say
«I fell you running through my veins»
Vallen uit de wolk9
In mijn hart probeer ik het nog steeds
Ik probeer mezelf te overtuigen
Ik heb geen zielsverwant
(I) Voelde het gewicht van ruimte en tijd
Kijk omhoog naar de lucht «Ik leef in een leugen»
Dit zijn dus de gezichten waar ik omheen sta
Wil je mijn verdriet vergeven?
In deze ketens heb ik geen ontsnapping
Ik denk dat ik het nu allemaal heb gezien
Ik voel je door mijn aderen stromen
Het is iets dat ik kan volgen
Je zei dat het iets is dat je niet kunt veranderen
Ik denk dat ik het nu allemaal heb gezien
Ik voel je door mijn aderen stromen
Ik kan het echte leven aan
Neem even de tijd om te beseffen
Al deze dromen die aan me voorbij gaan
Uiteindelijk vullen ze mijn dagen
Er is nog een oorlog om te vechten
Maar betekent het echt dat we vallen?
Vasthouden tot het ochtendgloren
We kunnen allebei overleven
We kunnen allebei overleven
We kunnen allebei overleven
Ze kennen me niet echt
Ze kennen me niet echt
Wil je mijn verdriet vergeven?
In deze ketens heb ik geen ontsnapping
Ik denk dat ik het nu allemaal heb gezien
Ik voel je door mijn aderen stromen
Het is iets dat ik kan volgen
Je zei dat het iets is dat je niet kunt veranderen
Ik denk dat ik het nu allemaal heb gezien
Ik voel je door mijn aderen stromen
Verdrinken in een wanhopige zee van leugens
Terugkruipen naar liefde
(I) Ik heb nog iets te compromissen
Ik wil gewoon wat meer
Wil je mijn verdriet vergeven?
In deze ketens heb ik geen ontsnapping
Ik denk dat ik het nu allemaal heb gezien
Ik voel je door mijn aderen stromen
Het is iets dat ik kan volgen
Je zei dat het iets is dat je niet kunt veranderen
Jij zegt
«Ik liet je door mijn aderen stromen»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt