Something I Would Never Do - "Elena Of Avalor" Cast

For oh so many years

I have been haunted

By one mistake I made while just a youth

Since then the only thing

I ever wanted

Was that my family never learn the truth

I used to think

I did not need to worry

They all believed my tale

Through and through

But now my heart aches

And I have to hurry

Don’t know what would happen if they knew

It’s true

Now I cannot let this bring me down

Must steal the jewels and take the Crown

Not so thrilled

Yet still I know what I must do

I must protect my family’s heart

I cannot break their world apart

Hurting them is something I would never do

Something I would never do

Years ago I did not know

Just how much they cared for me

But now I feel their love is real

And I can’t bear to lose my family

I won’t reveal my little lie

I have to steal and then deny

Not so thrilled

Yet still I know what I must do

I must protect my troubled heart

I cannot break my world apart

Losing them is something I could never

So I must do something I could never

Yes I will do something I would never do

Something

Something I would never do

Voor oh zo vele jaren

Ik ben achtervolgd

Door een fout die ik heb gemaakt toen ik nog een jeugd was

Sindsdien is het enige

Ik heb ooit gewild

Was dat mijn familie nooit de waarheid te weten gekomen?

Ik dacht vroeger

Ik hoefde me geen zorgen te maken

Ze geloofden allemaal mijn verhaal

Door en door

Maar nu doet mijn hart pijn

En ik moet opschieten

Ik weet niet wat er zou gebeuren als ze het wisten

Het is waar

Nu kan ik me hierdoor niet laten neerhalen

Moet de juwelen stelen en de kroon nemen

Niet zo opgewonden

Maar toch weet ik wat ik moet doen

Ik moet het hart van mijn familie beschermen

Ik kan hun wereld niet uit elkaar halen

Ze pijn doen is iets wat ik nooit zou doen

Iets wat ik nooit zou doen

Jaren geleden wist ik het niet

Hoeveel ze om me gaven

Maar nu voel ik dat hun liefde echt is

En ik kan het niet verdragen om mijn familie te verliezen

Ik zal mijn kleine leugen niet onthullen

Ik moet stelen en vervolgens weigeren

Niet zo opgewonden

Maar toch weet ik wat ik moet doen

Ik moet mijn verontruste hart beschermen

Ik kan mijn wereld niet uit elkaar halen

Ze kwijtraken is iets wat ik nooit zou kunnen

Dus ik moet iets doen wat ik nooit zou kunnen

Ja, ik zal iets doen wat ik nooit zou doen

Iets

Iets wat ik nooit zou doen