A Little Bit More - "Elena Of Avalor" Cast

What an adorable little diddy

Diddy?

It has truly inspired me to show you how we play in Paraiso

Manuel!

Your family welcomed me with open arms

The moment I walked in the door

And if you come to Paraíso

We’ll do the same and a little more

Your home is charming, lovely, marvelous

So exquisite from ceiling to floor

Just like my home in Paraíso

It’s all this and a little bit more

In Paraíso, the grass is greener

So many wonders in store

And everything’s just a little cleaner

In case you wanna keep score

In Paraíso, the sun is shining

A little brighter than Avalor

And every cloud has a silver lining

So much like here but a little bit more

Young lady, I will have you know that Avalor

-Is thrilled to have such a wonderful kingdom close by!

Lunch is served

Oh, thank you!

Let’s eat

Look at this table that you’ve piled so high

With glorious goodies galore

But if our baker made this, he would know

It’s in need of a little more

Your silver platters are so very nice

Your napkins are fancily rolled

But when you eat in Paraíso

Your dinner plate is made of gold

In Paraíso, the grass is greener

So many wonders in store

And everything’s just a little bit cleaner

Not that I’m keeping score

In Paraíso, the sun is shining

A little brighter than Avalor

And every cloud has a silver lining

So much like here but a little bit more

Just a little bit more

Just a little bit more

Just a little bit more

Wat een schattige kleine diddy

Didi?

Het heeft me echt geïnspireerd om je te laten zien hoe we spelen in Paraiso

Manuel!

Je familie heeft me met open armen ontvangen

Het moment dat ik door de deur liep

En als je naar Paraíso komt

We doen hetzelfde en een beetje meer

Je huis is charmant, mooi, geweldig

Zo voortreffelijk van plafond tot vloer

Net als mijn huis in Paraíso

Het is dit alles en nog een beetje meer

In Paraíso is het gras groener

Zoveel wonderen in petto

En alles is net een beetje schoner

Voor het geval je de score wilt bijhouden

In Paraíso schijnt de zon

Een beetje helderder dan Avalor

En elke wolk heeft een zilveren randje

Zo als hier, maar een beetje meer

Jongedame, ik wil je laten weten dat Avalor

- Vind het geweldig om zo'n prachtig koninkrijk in de buurt te hebben!

Lunch wordt geserveerd

Oh dank je!

Laten we eten

Kijk eens naar deze tafel die je zo hoog hebt opgestapeld

Met heerlijke goodies in overvloed

Maar als onze bakker dit zou maken, zou hij het weten

Het heeft iets meer nodig

Je zilveren schotels zijn zo erg leuk

Je servetten zijn fantastisch opgerold

Maar als je eet in Paraíso

Je bord is gemaakt van goud

In Paraíso is het gras groener

Zoveel wonderen in petto

En alles is net een beetje schoner

Niet dat ik de score bijhoud

In Paraíso schijnt de zon

Een beetje helderder dan Avalor

En elke wolk heeft een zilveren randje

Zo als hier, maar een beetje meer

Nog een klein beetje meer

Nog een klein beetje meer

Nog een klein beetje meer