Hieronder staat de songtekst van het nummer You're Bored , artiest - Electric Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Six
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate that look on your face when you’re bored
Fast forward or rewind
The doctor’s in and I push record
My guitar testifies
I hate the look on your face when you’re bored
The scythe, the sword
The benevolence of my Lord
The signs ignored
The anti-christ adored
And the world goes down in flames
Before they can even cut the cord
While you just stare and stare
I hate the look on your face when you’re bored
I shot!
I scored!
I put some points on the board
I slept!
I snored!
While you snuck around and whored
God damn your golden compass
And the direction it points me toward
I swear on my mother’s eye
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
I hate the look on your face when you’re bored
You’re bored
You’re bored
God damn the look on your face when you’re bored
Na na
Na na
Na na na na na na na na
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat die blik op je gezicht als je je verveelt
Snel vooruit- of terugspoelen
De dokter is binnen en ik druk op record
Mijn gitaar getuigt
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
De zeis, het zwaard
De welwillendheid van mijn Heer
De tekens genegeerd
De antichrist aanbeden
En de wereld gaat in vlammen op
Voordat ze het snoer zelfs maar kunnen doorknippen
Terwijl je alleen maar staart en staart
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Is heet!
Ik heb gescoord!
Ik heb wat punten op het bord gezet
Ik sliep!
Ik snurkte!
Terwijl je rondsnuffelde en hoereerde
Godverdomme je gouden kompas
En de richting waarin het me wijst
Ik zweer op het oog van mijn moeder
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Ik haat de blik op je gezicht als je je verveelt
Je verveelt je
Je verveelt je
Godverdomme die blik op je gezicht als je je verveelt
Na na
Na na
Na na na na na na na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt