Hieronder staat de songtekst van het nummer Hello! I See You! , artiest - Electric Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Six
Listening, learning
And feel the world turning
And tasting all the smells
As our flesh is burning
I wish I could see it from a dizzying height
I wish I could see you seeing me tonight
And it’s a new kind of love
When you get touched by his glove
And you get blinded by the flash photo picture of
Picture of your new master
And your heart starts to beat a little faster
America wakes up to a brand new morning
As he appears in the night skies
Without warning
And it’s a new day’s dawn
And the thrill is never gone
And there’s a fire burning like hell on my lawn
And now it’s getting exciting
The interest is piqued
He’s gonna take us down to play a little hide and seek
Here it goes
Hello!
I see you
Hello there
Hello!
I see you
Hello there
It’s the end of times and of the conversation
And everybody clinging to their soul salvation
I find all their pleas for mercy so annoying
Hello, destructor!
I’m yours for the destroying
Now he’s an evil trendsetter
He’s a heavy heavy petter
When you lose one of your senses
All the others get better
It’s the natural selection
The synthetic horn section
He lives to astound
Take it down, take it down
Here it goes
Magic eyes and hocus-pocus
And now our blur is clearer than our focus
And now we’re getting our just desserts
Because the music hurts
The music hurts
Hurts
Hello!
I see you (Hello! I want you to know)
Hello there (I'm gonna join the cast of your one man show)
Hello!
I see you (Cause time begrudgingly marches on)
Hello there (Everything's going to be totally cool from now on)
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Luisteren, leren
En voel de wereld draaien
En alle geuren proeven
Terwijl ons vlees brandt
Ik wou dat ik het vanaf een duizelingwekkende hoogte kon zien
Ik wou dat ik kon zien dat je me vanavond zag
En het is een nieuw soort liefde
Wanneer je wordt aangeraakt door zijn handschoen
En je wordt verblind door de flitsfoto van
Foto van je nieuwe master
En je hart begint een beetje sneller te kloppen
Amerika wordt wakker met een gloednieuwe ochtend
Zoals hij in de nachtelijke hemel verschijnt
Zonder waarschuwing
En het is de dageraad van een nieuwe dag
En de spanning is nooit weg
En er brandt een vuur als een hel op mijn gazon
En nu wordt het spannend
De interesse is gewekt
Hij gaat ons naar beneden halen om een beetje verstoppertje te spelen
Hier gaan we
Hallo!
Ik zie je
Hallo daar
Hallo!
Ik zie je
Hallo daar
Het is het einde der tijden en van het gesprek
En iedereen die zich vastklampt aan hun zielsverlossing
Ik vind al hun smeekbeden om genade zo irritant
Hallo, vernietiger!
Ik ben van jou voor de vernietiging
Nu is hij een slechte trendsetter
Hij is een zware zware petter
Wanneer je een van je zintuigen verliest
Alle anderen worden beter
Het is de natuurlijke selectie
De synthetische blazerssectie
Hij leeft om te verbazen
Haal het naar beneden, haal het naar beneden
Hier gaan we
Magische ogen en hocus-pocus
En nu is onze vervaging duidelijker dan onze focus
En nu krijgen we onze rechtvaardige desserts
Omdat de muziek pijn doet
De muziek doet pijn
Doet pijn
Hallo!
Ik zie je (Hallo! Ik wil dat je het weet)
Hallo daar (ik ga mee met de cast van je one man show)
Hallo!
Ik zie je (omdat de tijd met tegenzin voortschrijdt)
Hallo daar (alles wordt vanaf nu helemaal cool)
Hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo hallo hallo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt