Hieronder staat de songtekst van het nummer Lenny Kravitz , artiest - Electric Six met vertaling
Originele tekst met vertaling
Electric Six
Ever since I met you, you were someone I knew
Lookin for a little somethin somethin to do
You wanted one stop shoppin' and clothes that fit you
You wanted to look pretty when they’re taking your picture
Now you want your life to move a little bit faster
A little bit of death, a little bit of disaster
Well I was doing this before you were born
The glove already fit you before it was worn
And girl, the choice is yours
I can dress you up as the devil
Or I can dress you up as one of the devil’s whores
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Calling all girls of the opposite sex
I know you just can’t wait for what happens next
I got a five-step plan and a brand-new facility
The perfect habitat for testing sex ability
All you need’s a credit card you’re good to go
Roll a little footage and film a little video
I wanna see who’s living between your legs
You just can’t make an omelet without breaking some eggs
And girl, what do you say?
You can dress me up like JFK
Hide in the grassy knoll
And blow me away!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I have some money here for you, so reach in to me and grab it
And I have never understood why anybody likes Lenny Kravitz
I see no reason for this to continue
I don’t have anything else to put in you
Now go back home girl and do whatever it is that you do
And girl, I hate to break you the news
When you win here, you really lose
And you’ve been such a pleasure to use
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sinds ik je ontmoette, was je iemand die ik kende
Op zoek naar iets om te doen
Je wilde one-stop-shopping en kleding die bij je past
Je wilde er mooi uitzien als ze je foto maken
Nu wil je dat je leven een beetje sneller gaat
Een beetje dood, een beetje rampspoed
Nou, ik deed dit voordat je werd geboren
De handschoen paste je al voordat hij werd gedragen
En meid, de keuze is aan jou
Ik kan je verkleden als de duivel
Of ik kan je verkleden als een van de hoeren van de duivel
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oproep aan alle meisjes van het andere geslacht
Ik weet dat je gewoon niet kunt wachten op wat er daarna gebeurt
Ik heb een vijfstappenplan en een gloednieuwe faciliteit
De perfecte omgeving om seksvermogen te testen
Het enige dat u nodig heeft, is een creditcard waarmee u aan de slag kunt
Rol wat beeldmateriaal en film een klein filmpje
Ik wil zien wie er tussen je benen leeft
Je kunt gewoon geen omelet maken zonder eieren te breken
En meisje, wat zeg je ervan?
Je kunt me verkleden als JFK
Verstop je in de met gras begroeide heuvel
En blaas me weg!
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Ik heb hier wat geld voor je, dus kom naar me toe en pak het
En ik heb nooit begrepen waarom iemand Lenny Kravitz . leuk vindt
Ik zie geen reden om hiermee door te gaan
Ik heb niets anders om in je te stoppen
Ga nu terug naar huis meid en doe wat je ook doet!
En meid, ik haat het om je het nieuws te vertellen
Als je hier wint, verlies je echt
En je was zo blij om te gebruiken
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt