Dime, Dime, Penny Dime - Electric Six

Well, I make a little money playing rock and roll

This is something I can do within the terms of my parole

It’s a numberless crime when times are tough

I can rock around the block, but not enough

I see an old lady walking down the street

I’m hungry for crime when it’s time to eat

No cause for alarm, no need for alert

'Cause when I do it right nobody gets hurt

A little bit of hunger

Dig a little deep

Mostly 'cause I’m in the backseat

You gotta take what you do, even if it don’t belong to you

It was dime, dime, penny, dime

Only 31 cents for the trouble of the crime

Put my before the won’t be doing any time

Dime, dime, penny, dime

Yes, I try to sit back

I ain’t giving up

The beggar’s beg, but I fill my cup

I’ve got a poker face

I’m a pretty good liar

When I’m doing that which I desire

It’s a pretty good living

It’s an honest trade

Society likes that I get paid

It’s a horn of plenty filled with green

With better odds than a slot machine

I see another mark

Here she comes

Ain’t she carrying impressive sums

But, damned, if it ain’t true, she’s saying

I barely got nothing here for you

There she goes again

Dime, dime, penny, dime

Only 31 cents for the trouble of the crime

Put my before the won’t be doing any time, because of

Dime, dime, penny, dime

Dime, dime, dime, penny, dime, dime, dime, dime, penny, dime

Woo!

C’mon open up with bad luck

I used to be big, but now I suck

The debt collectors, man, they can wait

I can’t even talk about going straight

Now hold on a minute

What’s that I see

It’s a high-ball dusty coming for me

See my fortune going absurd

She looks like she’s got money to burn

I come from behind, snatched away

Looks like it’s finally my day

But I can’t believe my eyes

It really shouldn’t come as a surprise

Woo!

It was dime, dime, penny, dime

Only 31 cents for the trouble of the crime

Put my before the won’t be doing any time, because it’s

Dime, dime, penny, dime

Dime, Dime, Penny, Dime

If I had three pennies there’s a quarter of a dime

I’d be doing just fine with 69, because it’s

Dime, Dime, Penny, Dime

Dime, Dime, Dime, Penny, Dime, Dime

Dime, Dime, Penny, Dime

Nou, ik verdien een beetje met rock and roll

Dit is iets wat ik kan doen binnen de voorwaarden van mijn voorwaardelijke vrijlating

Het is een ontelbare misdaad in moeilijke tijden

Ik kan een blokje om, maar niet genoeg

Ik zie een oude dame op straat lopen

Ik heb honger naar misdaad als het tijd is om te eten

Geen reden tot ongerustheid, geen waarschuwing nodig

Want als ik het goed doe, raakt niemand gewond

Een beetje honger

Graaf een beetje diep

Meestal omdat ik op de achterbank zit

Je moet nemen wat je doet, zelfs als het niet van jou is

Het was dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Slechts 31 cent voor de moeite van de misdaad

Zet mijn voor het zal niet op elk moment doen

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Ja, ik probeer achterover te leunen

Ik geef niet op

De bedelaar smeekt, maar ik vul mijn beker

Ik heb een pokerface

Ik ben een behoorlijk goede leugenaar

Als ik doe wat ik wil

Het is een behoorlijk goed leven

Het is een eerlijke handel

De maatschappij vindt het leuk dat ik betaald word

Het is een hoorn des overvloeds gevuld met groen

Met betere kansen dan een gokautomaat

Ik zie nog een teken

Hier komt ze

Heeft ze geen indrukwekkende sommen bij zich?

Maar verdomme, als het niet waar is, zegt ze:

Ik heb hier bijna niets voor je

Daar gaat ze weer

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Slechts 31 cent voor de moeite van de misdaad

Zet mijn voor het zal op geen enkel moment doen, vanwege

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Woehoe!

Kom op, open je met pech

Ik was vroeger groot, maar nu zuig ik

De incassobureaus, man, ze kunnen wachten

Ik kan niet eens praten over rechtdoor gaan

Wacht even

Wat zie ik?

Er komt een stoffige bui op me af

Zie mijn geluk absurd worden

Ze ziet eruit alsof ze geld heeft om te verbranden

Ik kom van achteren, weggerukt

Het lijkt erop dat het eindelijk mijn dag is

Maar ik kan mijn ogen niet geloven

Het zou echt niet als een verrassing moeten komen

Woehoe!

Het was dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Slechts 31 cent voor de moeite van de misdaad

Zet mijn voor het zal op geen enkel moment doen, want het is

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Als ik drie cent had, is er een kwart dubbeltje

Ik zou het prima doen met 69, want het is

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje

Dubbeltje, dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje, dubbeltje

Dubbeltje, dubbeltje, centje, dubbeltje