Jeden Morgen - Electra

Jeden Morgen - Electra

  • Jaar van uitgave: 1981
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeden Morgen , artiest - Electra met vertaling

Tekst van het liedje " Jeden Morgen "

Originele tekst met vertaling

Jeden Morgen

Electra

Originele tekst

Mädchen schlaf.

Ich werde geh’n

Wenn über'm Dach der Morgen graut

Der Abschied ist ein kleiner Tod

Treibt alte Dornen in die Haut

Mädchen, laß mich weiterzieh’n

Mein Herz nimmt deinen Herzschlag an

Dein heißer Mund schließt meinen Mund

Daß ich fast nicht mehr atmen kann

Atmen kann

Jeden Morgen sind die Straßen, die wir gestern gingen, tot

Liegt ein neues Suchen zwischen Morgenrot und Abendrot

Doch ich spür', der kalte Wind streift mir die Fesseln ab

Ich seh' am Morgen anders

Was ich abends auch gesehen hab', gesehen hab'

Jeden Morgen sind die Straßen, die wir gestern gingen, tot

Liegt ein neues Suchen zwischen Morgenrot und Abendrot

Liedvertaling

meisje slaap

ik zal gaan

Wanneer de dageraad over het dak breekt

Afscheid is een kleine dood

Drijft oude doornen in de huid

Meisje, laat me verder gaan

Mijn hart pikt jouw hartslag op

Jouw hete mond sluit mijn mond

Ik kan bijna niet meer ademen

kan ademen

Elke ochtend zijn de straten waar we gisteren liepen dood

Er ligt een nieuwe zoektocht tussen zonsopgang en zonsondergang

Maar ik kan de koude wind voelen die me van mijn boeien ontdoet

Ik zie anders in de ochtend

Wat ik 's avonds ook zag, zag

Elke ochtend zijn de straten waar we gisteren liepen dood

Er ligt een nieuwe zoektocht tussen zonsopgang en zonsondergang

Andere nummers van deze artiest:

1

Nie Zuvor ...

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

2

Good Golly, Miss Molly

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

3

Tritt Ein in Den Dom

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

5

Das Kommt Weil Deine Seele Brennt

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

8

Still Got the Blues

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

9

Frau Im Spiegelglas

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda • 2009

12

Die Sixtinische Madonna

Electra, Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda, Jens-Uwe Mürner • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt