Hieronder staat de songtekst van het nummer White Noise White Heat , artiest - elbow met vertaling
Originele tekst met vertaling
elbow
I was born with a trust
That didn’t survive the white noise of the lies
The white heat of injustice has taken my eyes
I just wanna get high
I am the great collector
I tally catalogue and hold to the light
Forgotten scenes of love
Some of them were mine
All mine
I pick the broken dreams
That hang in city centre trees
All the love made urgently
That gathers in the gutters of your mind
Some of it was mine
All mine
I was born with a trust
That didn’t survive the white noise of the lies
The white heat of injustice has taken my eyes
I just wanna get high
I was born with a trust
That didn’t survive the white noise of the lies
The white heat of injustice has taken my eyes
I just wanna get high
I tried to save the world silly boy
By sullen girl with love as a given
Driven by my certainty
That they’d never beat it out of me
But who am I some Blarney Mantovani
With a lullaby when the sky is falling in?
I believe I’m giving in
Oh, the coldness of space
With a suit that could do it
I was born with a trust
That didn’t survive the white noise of the lies
The white heat of injustice has taken my eyes
I just wanna get high
I was born with a trust
That didn’t survive the white noise of the lies
The white heat of injustice has taken my eyes
I just wanna get high
Ik ben geboren met een vertrouwen
Dat heeft de witte ruis van de leugens niet overleefd
De witte hitte van onrecht heeft mijn ogen gegrepen
Ik wil gewoon high worden
Ik ben de grote verzamelaar
Ik catalogiseer en houd tegen het licht
Vergeten scènes van liefde
Sommigen van hen waren van mij
Allemaal van mij
Ik kies de gebroken dromen
Die in bomen in het stadscentrum hangen
Alle liefde met spoed gemaakt
Dat verzamelt zich in de goten van je geest
Een deel ervan was van mij
Allemaal van mij
Ik ben geboren met een vertrouwen
Dat heeft de witte ruis van de leugens niet overleefd
De witte hitte van onrecht heeft mijn ogen gegrepen
Ik wil gewoon high worden
Ik ben geboren met een vertrouwen
Dat heeft de witte ruis van de leugens niet overleefd
De witte hitte van onrecht heeft mijn ogen gegrepen
Ik wil gewoon high worden
Ik heb geprobeerd de wereld te redden, domme jongen
Door een nors meisje met liefde als een gegeven
Gedreven door mijn zekerheid
Dat ze het nooit uit me zouden krijgen
Maar wie ben ik een Blarney Mantovani
Met een slaapliedje als de lucht invalt?
Ik geloof dat ik toegeef
Oh, de kou van de ruimte
Met een pak dat het zou kunnen doen
Ik ben geboren met een vertrouwen
Dat heeft de witte ruis van de leugens niet overleefd
De witte hitte van onrecht heeft mijn ogen gegrepen
Ik wil gewoon high worden
Ik ben geboren met een vertrouwen
Dat heeft de witte ruis van de leugens niet overleefd
De witte hitte van onrecht heeft mijn ogen gegrepen
Ik wil gewoon high worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt