the river - elbow

I walked with the river in kind of a dream

Hand in hand, the all-knowing river and me

To the clammer of rushes and deeply barren trees

A drunk making blossom, the blush to be seen

I told him my sorrows and broken-down dreams

Confessed every lie, replayed every scene

He openly wept as he listened to me

And then, with the sun in the west, he showed me the sea

Ik liep met de rivier in een soort van droom

Hand in hand, de alwetende rivier en ik

Naar het geklater van biezen en diep onvruchtbare bomen

Een dronken makende bloesem, de blos om gezien te worden

Ik vertelde hem mijn verdriet en kapotte dromen

Bekent elke leugen, speelt elke scène opnieuw af

Hij huilde openlijk terwijl hij naar me luisterde

En toen, met de zon in het westen, liet hij me de zee zien